切换新版>>

萨博论坛 >  SAAB老海报

发表于 2012-01-24 00:58    IP属地:美国

查看 5.7W | 回复 70
SAAB老海报
过去一些我觉得有意思的 SAAB海报广告,懒得去排序了
其实每一张都很有意思,考虑到可能国内朋友没多大耐心看完大段大段的英文,就把大标题译了一下,纯属玩票,请自行校对






1. 生活,自由,还有追逐的喜悦

2.  鹤立鸡群,从一而终



3. 《Road & Track》的编辑把SAAB点评为80年代最佳运动轿车。

不是BMW,不是Audi,更不是Volvo。
SAAB


4. Saab VS. Volvo. 买他们的之前,不如先来试驾我们的!SAAB 99E



5. 我们这货有着其他限量跑车难以比拟的优势



6. 它跑过了所有小车都跑不来的路



7. 有史以来最智能的车



8. Saab给你Volvo一样的坚固车身;
如Audi般的奢华内饰;
以及两者合起来的载物空间。



9. 这么多年来,当其他车厂总想把车的产能提高快一点,便宜一点时,我们努力做得慢一点,好一点。





[ 本帖最后由 unixe 于 2014-4-16 08:31 编辑 ]
Only cars and computers won't lie

[每日热点]:【保养维护】新手更换722.9变速箱ATF油全过程...

回复本楼 | 评分 | 举报

发表于 2012-01-24 01:00    IP属地:美国


10. 我看起来像台飞机?因为我骨子里就是一台飞机!

11. Saab APC Turbo, 一台有社会责任心的肌肉车





12.你可能会为谁是瑞典官方最安全的车这个结果感到吃惊



13. 挂档,起飞!



14. 瑞典造了俩车,在买他们的之前,不如来试驾我们的!



15.它大舅子给了他这么犀利的线条



16.这世上最不妥协的车




17. SAAB时刻准备为了你的生命而牺牲自己


[ 本帖最后由 unixe 于 2012-1-29 09:15 编辑 ]
Only cars and computers won't lie

[每日热点]:【车坛文化】经典车模 1983解放牌CA15...

回复本楼 | 评分 | 举报

发表于 2012-01-24 01:01    IP属地:美国


18. 想做4车之家?买一辆SAAB就行了

19. 一台为你右脑而生的车


20. SAAB赢得全国冠军,第1名,第2名,第3名,第4名,第5名,第7名,不好意思我们包场了。




21. 中立国家向德国和日本开火了!



22. 她可不是你的



23.你多少花钱,SAAB就办多少事!



24. 你告诫自己下次绝对不会妥协的。可惜那是下次。



25. 你等了那么多年就想买台像样的新车,可别搞砸了



26.全新SAAB 9000CD,灵动而生



[ 本帖最后由 unixe 于 2014-7-16 22:35 编辑 ]
Only cars and computers won't lie

[每日热点]:【爱车生活】用几块钱 就能解决一个烦恼...

回复本楼 | 评分 | 举报

发表于 2012-01-24 01:02    IP属地:美国


27. 如果你需要:
载物空间比BMW Merc Volvo三台车总和还大;
还TMD能跟Porsche跑的一样快;
那你只有那么一个选择了

28. 我们大可把车造得泯然众人。我们过去没这么做,现在也没有,而我们也永远不会那么做。

29. 释放自我!


30. 打败BMW?我们就是有这个种——当《Road Test》的编辑坐进这驱壳里时不禁发出“真的很难想象一台更好的家庭轿车了”的感慨



31. 运动型轿车大乱斗——世纪末的标杆们(Audi RS4, BMW M3, MB C43 AMG, SAAB 9-3 Viggen)



32. 瑞典姐妹花

33. 你哥们不让你买SAAB?你交到损友了!



34.准备好迎接一台新SAAB了?还是说明天上班还得和二愣一起拼车?



35. Saab vs Saab


36. 撞上Volvo其实还挺安全的。。。。如果你坐在Saab里!


[ 本帖最后由 unixe 于 2012-1-29 09:38 编辑 ]
Only cars and computers won't lie

[每日热点]:【故障报告】这些年途安在路上出的故障记录...

回复本楼 | 评分 | 举报

发表于 2012-01-24 01:04    IP属地:美国



I. 有那么一些SAAB在路上跑,剩下的都在天上




ii.你得来看看我们造的车



[ 本帖最后由 unixe 于 2012-1-29 10:09 编辑 ]
Only cars and computers won't lie

[每日热点]:【新车】沃尔沃XC60用车体验 ...

回复本楼 | 评分 | 举报

发表于 2012-01-24 01:05    IP属地:美国


37. 在这个召回随时砸你头上,空气污染严重,保险贵飞天,维修拿你命的乱套了的年代,我们为您提供工程典范,安全标杆,和那一丢丢的合理性




38. 别的都不过是台敞篷


39. 全新Saab 9-3 TTiD. 力由心生

40. 瑞典造俩车,这台前驱的在雨天更稳!

41.  邦德同志刚把他的宾利卖了,换了台Saab 900 Turbo



[ 本帖最后由 unixe 于 2012-1-29 09:50 编辑 ]
Only cars and computers won't lie

[每日热点]:【改装美容】原来爱车爱改装也是一场轮回...

回复本楼 | 评分 | 举报

发表于 2012-01-24 01:11    IP属地:美国

这只有你我习以为常的位置,还会有人知道么?

Only cars and computers won't lie

[每日热点]:【保养维护】2万公里坦克300 保养只花75元...

回复本楼 | 评分 | 举报

发表于 2012-01-24 01:54    IP属地:美国

漂亮!尤其是老广告那些细致的画,看得好感动啊……

[每日热点]:【爱车生活】驭马踏青 春天与M3A的邂逅...

回复本楼 | 评分 | 举报

发表于 2012-01-24 03:34    IP属地:北京

板凳,都说到点子上了!
To dream is to be disappointed...

[每日热点]:【车友看车】静态赏析 实拍丰田锋兰达...

回复本楼 | 评分 | 举报

来自 爱卡iPhone版 发表于 2012-01-24 09:59    IP属地:湖北

有一种说不出的感觉,有点震撼吧。

[每日热点]:【车友看车】宝马的新7系 驾驶轻快又稳重...

回复本楼 | 评分 | 举报