[内什么]白屋-爱卡汽车网论坛

我是封哥

一时错爱，不改流年

9.7W+
爱卡币
48542
帖子

加关注 发私信

白银元老

注册 2010-10-24 来自北京市|北京市

发表于 2024-08-08 23:05 IP属地：未知

1楼

查看 10.9W | 回复 22

[内什么]白屋

封哥一直就不明白为什么White House被翻译成白宫, 不是白屋吗?或者白房子.当然解放前西直门附近的记忆不太文雅
所以白房子可能不太好,但白屋总可以吧.白宫起码也得White Palace吧.即使站在白屋跟前儿看也就是个不起眼儿的屋子
跟"宫"根本就不搭嘎,更不用说跟我们的紫光阁\怀仁堂比.至于三大殿更是甩白屋100多条街.为什么要涨美帝的志气呢?

[每日热点]:【酷车实拍】家里又添新车了提哪吒L...

回复本楼 | 评分 | 举报

怀念6265 青春不再 2.1W+ 爱卡币 15106 帖子加关注发私信青铜元老注册 2008-03-07 来自海外\|欧洲	发表于 2024-08-08 23:43 IP属地：未知 2楼白啊，奶香四溢
	走过的青春，最美的时光已经逝去，甚是怀念 [每日热点]:【旅行游记】人说山西好风光之黄河篇... 回复本楼 \| 评分 \| 举报

青龙山下 1.6W+ 爱卡币 4368 帖子加关注发私信本站元老注册 2024-05-04 来自山东省\|济南市	发表于 2024-08-08 23:55 IP属地：未知 3楼
	平心探讨--各行各道--求同存异--敬请自重！ [每日热点]:【保养维护】逍客烧机油难题被PNF技术完美解决... 回复本楼 \| 评分 \| 举报

不争

4.4W+
爱卡币
767
帖子

加关注 发私信

青铜元老

注册 2007-01-09 来自北京市|北京市

发表于 2024-08-09 01:14 IP属地：未知

4楼

引用我是封哥于 2024-8-8 23:05 发表的回复

封哥一直就不明白为什么White House被翻译成白宫, 不是白屋吗?或者白房子.当然解放前西直门附近的记忆不太文雅
所以白房子可能不太好,但白屋总可以吧.白宫起码也得White Palace吧.即使站在白屋跟前儿看也就是个不起眼儿的屋子
跟"宫"根本就不搭嘎,更不用说跟我们的紫光阁\怀仁堂比.至于三大殿更是甩白屋100多条街.为什么要涨美帝的志气呢?
...

有道理

[每日热点]:【休闲生活】丰宁坝上百里天路草原之巅...

回复本楼 | 评分 | 举报

╰★月幽蓝现实安稳岁月静好 4.4W+ 爱卡币 16618 帖子加关注发私信青铜元老注册 2012-02-04 来自黑龙江省\|大庆市	来自爱卡Android版发表于 2024-08-09 01:25 IP属地：未知 5楼
	你若盛开蝴蝶自来你若精彩天自安排 [每日热点]:【旅行游记】禅国囊谦 1000多个佛寺... 回复本楼 \| 评分 \| 举报

davegao 10.6W+ 爱卡币 7414 帖子加关注发私信黄金元老注册 2007-05-06 来自北京市\|北京市	来自爱卡Android版发表于 2024-08-09 01:32 IP属地：未知 6楼白浩斯
	[url=//topic.xcar.com.cn/201607/fuliclub///pic.xcarimg.com/img/07news/2016/08/10/c229c4eba3e528993cda01692d548567.jpg [每日热点]:【旅行游记】打卡妈屿岛... 回复本楼 \| 评分 \| 举报

haochen88

6.4W+
爱卡币
30960
帖子

加关注 发私信

白银元老

注册 2011-06-28 来自北京市|北京市

来自爱卡触屏版发表于 2024-08-09 05:50 IP属地：未知

7楼

引用我是封哥于 2024-08-08 23:05 发表的回复

封哥一直就不明白为什么White House被翻译成白宫, 不是白屋吗?或者白房子.当然解放前西直门附近的记忆不太文雅
所以白房子可能不太好,但白屋总可以吧.白宫起码也得White Palace吧.即使站在白屋跟前儿看也就是个不起眼儿的屋子
跟\"宫\"根本就不搭嘎,更不用说跟我们的紫光阁\\怀仁堂比.至于三大殿更是甩白屋100多条街.为什么要涨美帝的志气呢?

我们把它们想的太好了

[每日热点]:【自驾游记】中原游之须弥福寿之庙...

回复本楼 | 评分 | 举报

琅琊榜榜首 xuser11406568 4.4W+ 爱卡币 5091 帖子加关注发私信青铜元老注册 2016-12-10 来自北京市\|北京市	来自爱卡iPhone版发表于 2024-08-09 06:27 IP属地：未知 8楼奶牛
	[每日热点]:【自驾游记】神农架-白帝城-三峡-宜昌... 回复本楼 \| 评分 \| 举报

何家干做人要厚道 11.3W+ 爱卡币 66614 帖子加关注发私信黄金元老注册 2013-09-30 来自北京市\|北京市	发表于 2024-08-09 06:43 IP属地：未知 9楼
	[每日热点]:【旅行游记】巴马世界之乡长寿村... 回复本楼 \| 评分 \| 举报

pchang 天气晴朗，心情舒畅！认证卡友等级：爱车：暂无申请认证 20.3W+ 爱卡币 105777 帖子加关注发私信白金元老注册 2006-11-25 来自北京市\|北京市	来自爱卡iPhone版发表于 2024-08-09 06:49 IP属地：未知 10楼
	要有钱多好啊，想买啥车就买啥车！ [每日热点]:【旅行游记】夏天的乌兰察布... 回复本楼 \| 评分 \| 举报

爱卡汽车 汽车论坛大全 北京论坛正文

北京论坛 > [内什么]白屋

爱卡汽车 汽车论坛大全 北京论坛正文

北京论坛 > [内什么]白屋

爱卡汽车 汽车论坛大全北京论坛正文

北京论坛 > [内什么]白屋

爱卡汽车 汽车论坛大全北京论坛正文

北京论坛 > [内什么]白屋

爱卡汽车汽车论坛大全北京论坛正文

爱卡汽车汽车论坛大全北京论坛正文