发表于 2005-10-31 15:58 IP属地：未知
查看 10.1W | 回复 19
--半文盲的故事--
有文化好，半文盲就更好！
终于体会到半文盲的好处啦！
从展览中心进市区，要5站地铁，4年前我们是坐过地铁的，在ESSEN这个德国第4大城市，地铁，火车，是相当发达的，地铁与火车在中心车站直接在地下就可以随意换乘了，而且，票是通用的。任何展览会期间，持展览会的门票，就可以免费乘坐市内的地铁。
中心火车站平均每5分钟就有列车通往德国的其它城市，还有国际列车。
因为展览会第2天才正式开始，门票还没有生效，所以，我们3个人得购票进入市区，这下可难住了几位同志了。
4年前，买票的事都是由小伙子们办的，不用我操心，所以，怎么在机器上搞那个票，也没有什么概念，今天，真的轮到自己来办了。
首先，这里的小地铁站，是没有人售票的，都是些自动售票机，机器上有三种语言：德文、土耳其语和英文。看来德国的土耳其人享受的还是德国的国民待遇！
其它两种文字咱不懂啊，英文在机器上的说明又太简单，关键的、我们要弄懂的词偏偏都是德文！这小站就是展览中心的站，市民是没有的，偶尔有几个外国参展商走着，他们也搞不明白怎么搞这个票，还来向我们资询呢！德国人一般都自已安排好了，人家有车啊！地铁就不坐了。
好歹大概搞明白了，有几种票，成人票，儿童票，4Per票及儿童4Per，还有家庭套票！问题是，这4Per，费了好大的劲儿，也没有弄明白，只好认为这是4个人的往返票，因为机器上显示这个票价要比成人单程有很大的优惠。照理说，德国也应该有1天有效的票，周票，月票，现在急着进城，德国人的英文写成这样儿，也就怪不得咱了！
最后，3人决定，咱们就搞这个4Per，，这样，我们3个人，往返一下的话，还可以有一次往返的付余。找个小卖点儿换了些硬币，兜里带的全是大票子，呵呵，赶上机器们都不收票子了，只收硬币，没有办法！
高兴啊，有文化真好，搞清楚了这个机器，而且成功地拿到了一张4Per的票！可以大摇大摆进城啦！都说没有文化会吃亏的，看来还真借了有文化的劲了！
站台上也是没有检票的，上得车来，在每节车上，有两个自动的检票机，票放进去打一下，就算是检过票了。都说德国失业率高，要是按照咱中国的就业方式，每个站都放上卖票的和检票的同志们，不知道这个城市要多解决多少的就业岗位！
中心火车站附近还是比较热闹的商业区，只是周末的时候，商店们都关了门，冷冷清清的，人家这叫以人为本了，大家都有享受周末的权利！逛了没多长时间，就决定返回了。
回得展览中心，因为心里不踏实这票的问题，知识分子嘛，都是这毛病，啥事都想搞个清楚，平日里在欧洲走动，都是客户们接送的，要么就乘出租车了，这德国地铁，还真是不太了解！找了个德国人，把这个票的事情说了一下，让老伙计看一看这票，是不是真的就是4人的往返。
结果让我们大吃一惊：这是一个人的4次单程票！在一周内，可以享受4次市内地铁的单程！！
Per是“次”的意思，要是翻成英文，就是4Trips！
这样，我们3个人，用一张票，来了一个往返！如果真的碰上检票，人家也可能因为我们是外国人，而且不懂德语，会原谅我们，但倘是真的不原谅的话（这种可能性比较小，如果是当地人的话，就有麻烦了，4年前，我们在这里曾经坐过站，检票的同志哥热情地指示我们应该怎样换乘，而且送我们到了回程的车上！），我们也没有话讲，说难听些，这叫逃票！通常会按照一张月票的价格罚款！3个人的罚款不少啊！
搞清楚了，我自己也乐了，都说有文化好，而且借了有文化的劲，能买了车票来回的走动了，可是，这半文盲也不错啊！假如都搞清楚的话，我们就得买6张票，既然没有买嘛，我们自然是省了钱的，外国资本家嘛，咱能少做贡献就少做贡献吧！
所以，咱得说，有文化好，半文盲更好！有文化能成事，半文盲能省钱啊！
京公网安备 11010102004670号