发表于 2010-09-23 01:56 IP属地：未知
*****
台灣的近代化
The modernization of Taiwan
林呈蓉教授／April C. J. Lin, Professor,
(淡江大學歷史系)
（Department of History Tamkang University）
2001-03-12
若要形容台灣在日本帝國統治下的時代
特質，那應該就是「近代化」了。日本
統治下的遺產即使在戰後的五○、六○
年代，對台灣經濟的助益亦是不可抹滅
的。無可諱言地，日本帝國在台灣所奠
定的近代化基礎，基本上完全是為了配
合其帝國內部資本主義發展的需求所設
計，但是如果台灣史上欠缺了這一段歷
史經驗，把今天的台灣社會與中國治下
的海南島相比，恐怕也無出其右了。本
週請到淡江大學歷史系林呈蓉教授執筆
，談談台灣在日本殖民政權統治下的近
代化歷史發展概況，談談後籐新平如何
奠定台灣工業發展的基礎。
每一時期皆有不同的時代特質
台灣短短的四百年歷史過程中，易幟五
次。近代**組織的首次出現，始於17
世紀初的荷蘭統治時期，其後經歷了明
鄭統治時期、清王朝統治時期、日本帝
國統治時期、中華民國統治時期、直至
現在。由於政權不斷更迭，台灣四百年
歷史的每一個時期，都發展出不同的時
代特質。以日本帝國統治時期為例，如
果想以一個簡單的語詞來說明此一時代
的特質，那應該就是「近代化」。
一度成為燙手山芋
1895年6 月，日本根據清日戰爭後雙方簽
訂的馬關條約內容，獲得了包括澎湖群島
在內的台灣新領地。然而，至少在1895年
6月至1898年3月期間，文明未開的台灣對
日本帝國而言，竟成為一塊燙手山芋。
各種風土病肆虐
由於缺乏近代教育機制的洗禮，多數的
民眾仍是文盲，民智程度偏低；這裡的
風土民情與日本迥異；在過去清朝接近
兩百一十二年的統治期間，社會公權力
不張，導致民風強悍，管理不易；再加
上氣候溼熱，衛生環境不佳，風土病到
處肆虐。打開當時的報紙「台灣日日新
報」，在日本帝國統治初期的五年間，
各種風土病肆虐的紀事隨處可見。
曾一度提出「台灣賣卻論」
對台灣的經營統治，在諸多不順遂的情
況下，日本帝國議會中曾有人提出「台
灣賣卻論」的想法，主張以當時的錢一
億日元將這塊新領地轉賣給對台灣情有
獨鍾的法國。不過，這個提案並沒有被
議會所接受。
採「漸進同化」的作法
1898年3 月，兒玉源太郎接任第四任總
督之後，整個情況開始有了改變。因為
他啟用了一位有醫學背景的後籐新平來
擔任台灣的民政長官。後籐氏本著「生
物學的殖民地經營」原則，開始在台灣
奠定各項近代化建設的基礎。所謂「生
物學的殖民地經營」，依照後籐氏的說
法，他認為就像是把鯛魚的眼睛移植到
比目魚身上一樣，是一件何其不自然的
事！如果把日本帝國現行的各種制度直
接移植到尚未受過近代文明洗禮的台灣
社會，勢必會帶來許多無謂的誤解與衝
突。對台灣的經營，後籐氏主張「漸進
同化」的作法，也為長久以來在台灣統
治基本政策上「內地延長主義（同化政
策）」、「特殊統治主義（非同化政策
）」的爭議暫時劃上了休止符。
京公网安备 11010102004670号