被你们误传了几千年的八句俗语，看看你说过没-爱卡汽车网论坛

zb_2001

19.4W+
爱卡币
36855
帖子

加关注 发私信

黄金元老

注册 2009-07-20 来自广东省|深圳市

发表于 2009-09-03 23:08 IP属地：未知

1楼

查看 4.9W | 回复 20

被你们误传了几千年的八句俗语，看看你说过没

1，“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”，原为“嫁乞随乞，嫁叟随叟”意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是年龄大的人也要随其生活一辈子。随着时代的变迁，这一俗语转音成鸡成狗了。

2，“三个臭皮匠，顶个诸葛亮”，“皮匠”实际上是“裨将”的谐音，“裨将”在古代是指“副将”，原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。流传中，人们将“裨将”说成了“皮匠”。

3，“不见棺材不落泪”，本是“不见亲棺不落泪”，并不是见了任何棺材都落泪。讹变为“不见棺材不落泪”，如果不管谁的棺材，只要见到就落泪，那就有点太莫名其妙了。

4，“有眼不识金镶玉”，本是“有眼不识荆山玉”。荆，指古代楚国；“荆山玉”，是玉匠在荆山发现的玉。
5，“不到黄河心不死”，本是“不到乌江心不死”。乌江，项羽他老人家自刎的地方。乌江讹变成黄河，真是让人无从解释了。

6，“舍不得孩子套不住狼”，本是“舍不得鞋子套不住狼”意思是要打到狼，就要不怕跑路，不怕费鞋。不过这个我还能理解点，因为好像四川那边管鞋叫孩子。如果真的拿活生生的孩子去套狼，也太KB啦！

7，“狗屁不通”，这个成语最初是“狗皮不通”。狗的表皮没有汗腺，酷夏，狗要借助舌头来散发体内的燥热。“狗皮不通”就是指狗的身体这个特点，“屁”是污浊的象征，对于文理不通的东西，以屁来喻，也就将就吧！

8，“王八蛋”这是民间的一句骂人话。实际上，这句话的原来面目是“忘八端”。古代“八端”是指“孝，悌，忠，信，礼，义，廉，耻”，此八端指的是做人之根本，忘记了这“八端”也就是忘了基本的做人根本，可是后来却被讹变成“王八蛋

支持汉兰达车主维权，声讨丰田不作为。

[每日热点]:【酷车实拍】家里又添新车了提哪吒L...

回复本楼 | 评分 | 举报

LX993 xlfd 1066 爱卡币 1015 帖子加关注发私信白银长老注册 2007-03-11 来自安徽省\|合肥市	发表于 2009-09-03 23:51 IP属地：未知 2楼
	[每日热点]:【旅行游记】人说山西好风光之黄河篇... 回复本楼 \| 评分 \| 举报

默记什 3.4W+ 爱卡币 13660 帖子加关注发私信青铜元老注册 2009-06-27 来自北京市\|北京市	发表于 2009-09-04 00:22 IP属地：未知 3楼很有研究，学习了。
	[每日热点]:【保养维护】逍客烧机油难题被PNF技术完美解决... 回复本楼 \| 评分 \| 举报

xuzx 1.1W+ 爱卡币 1923 帖子加关注发私信本站元老注册 2009-05-21	发表于 2009-09-04 06:38 IP属地：未知 4楼学习了.......
	[每日热点]:【休闲生活】丰宁坝上百里天路草原之巅... 回复本楼 \| 评分 \| 举报

寒江渔翁68 17W+ 爱卡币 48437 帖子加关注发私信黄金元老注册 2003-11-16 来自北京\|海淀	发表于 2009-09-04 06:53 IP属地：未知 5楼长知识！！！
	[每日热点]:【旅行游记】禅国囊谦 1000多个佛寺... 回复本楼 \| 评分 \| 举报

kla09 阿弥陀佛 4218 爱卡币 3930 帖子加关注发私信白金长老注册 2009-07-10 来自海外\|美国	发表于 2009-09-04 07:46 IP属地：未知 6楼路过，捡米
	擦亮眼睛！辨别是非！去伪存真！ [每日热点]:【旅行游记】打卡妈屿岛... 回复本楼 \| 评分 \| 举报

baimpfi 111 爱卡币 60 帖子加关注发私信三星会员注册 2009-06-19 来自浙江省\|台州市	发表于 2009-09-04 07:59 IP属地：未知 7楼貌似很有道理顶个
	[每日热点]:【自驾游记】中原游之须弥福寿之庙... 回复本楼 \| 评分 \| 举报

蓝色鸡尾酒 5020 爱卡币 1666 帖子加关注发私信白金长老注册 2009-08-08 来自陕西省\|西安市	发表于 2009-09-04 08:10 IP属地：未知 8楼长知识了
	[每日热点]:【自驾游记】神农架-白帝城-三峡-宜昌... 回复本楼 \| 评分 \| 举报

fjw516 553 爱卡币 413 帖子加关注发私信青铜长老注册 2009-07-15 来自贵州省\|贵阳市	发表于 2009-09-04 08:25 IP属地：未知 9楼长知识了,LZ不讲，我一个都不知道
	[每日热点]:【旅行游记】巴马世界之乡长寿村... 回复本楼 \| 评分 \| 举报

刺客十三金榜茶业 1658 爱卡币 1121 帖子加关注发私信白银长老注册 2009-07-16 来自福建省\|南平市	发表于 2009-09-04 08:39 IP属地：未知 10楼错了,我知道我错了.原来没有一个说对的
	[每日热点]:【旅行游记】夏天的乌兰察布... 回复本楼 \| 评分 \| 举报

爱卡汽车 汽车论坛大全 雷诺论坛正文

雷诺论坛 > 被你们误传了几千年的八句俗语，看看你说过没

爱卡汽车 汽车论坛大全 雷诺论坛正文

雷诺论坛 > 被你们误传了几千年的八句俗语，看看你说过没

爱卡汽车 汽车论坛大全雷诺论坛正文

雷诺论坛 > 被你们误传了几千年的八句俗语，看看你说过没

爱卡汽车 汽车论坛大全雷诺论坛正文

雷诺论坛 > 被你们误传了几千年的八句俗语，看看你说过没

爱卡汽车汽车论坛大全雷诺论坛正文

爱卡汽车汽车论坛大全雷诺论坛正文