切换新版>>

爱卡自助游 >  一个英语很烂的人和一个英语差的人自驾美国三十天 (完整贴)

发表于 2011-09-26 18:44    IP属地:未知

二十分钟后我们在一位观赏大桥的停车带碰到了这,后来对照资料知道这位美丽的大桥叫里克斯比河桥,目击者指南《美国》第690页中写到:“这座别致如画的拱桥建于1932年。建成后许多年它都是世界最大的单拱桥粱。桥高79米,长213米,1号公路(就是我们走的导航上的101沿海公路)1966年在此被确定为加州第一条观光公路。”

wwww.kmttrip.com

[每日热点]:【酷车实拍】家里又添新车了 提哪吒L...

回复本楼 | 评分 | 举报

发表于 2011-09-26 18:45    IP属地:未知

在我帮LP拍照的时候,那队哈雷领头的老兄微笑的主动过来问我们是否需要他帮忙给我们合影,图中用手指点江山的那位

“谢谢”在他帮我们拍完后我致谢,同时问他:
“Can I  touch Harley?”同时我指了指他的哈雷车
——很差很差的英文对吗,语法都不对,但这位老兄一听就听懂了,满脸笑容连声:“OK、KO!‘

由于有了这张我在美国101号沿海公里,观赏里克斯比河桥停车场上拍的骑哈雷车的照片,这张照片拍完后,刚想下来,那位老兄的同伴就在后面叫(就是照片后面的那位老兄)让我带上哈雷的帽子,老兄听完把帽子又递给了我,由是再有了这张带哈雷帽骑哈雷车的照片。

那时的感觉用老美是喜欢的词就是“Very Cool”
心中很感概的是,15年前我拥有的第一辆车就是一辆摩托——重庆望江机器厂和铃木合资出产的望江铃木250太子车,到现在还记得很清楚,连车包沪牌一共化了4万元,三年后卖了,换车了。在以后无数次的梦中,我重新梦见我骑着这个车从宝山区过泰东线摆渡到浦东来上班——心中的摩托情结一直没法忘记,却在美国过了瘾!
我想每个男人心中都会个摩托情结,而在摩托情结后面的就是心底深处的骑士情结——向想的那种自由、个性、无拘无束、仗剑走天涯的骑士情结。
wwww.kmttrip.com

[每日热点]:【旅行游记】人说山西好风光之黄河篇...

回复本楼 | 评分 | 举报

发表于 2011-09-26 18:46    IP属地:未知

虽然一路上赶,但到了我们在Booking上预订的Carmel Hill Lodge汽车旅馆(这个汽车旅馆推荐一下,地理位置十分优越,到卡梅尔和蒙特雷都很方便,booking的的介绍链接*****/hotel/us/knights-inn-carmel-hill.html?aid=336174&label=postbooking_confemail)也已是晚上8:15分了,这是酒店的照片,在酒店门房中(也是早餐的地方)有许许多多的卡梅尔、蒙特雷和加利福尼亚的旅游地图和介绍供你免费取阅,LP被我拉着赶往4.5公里外的Camel-by-the-sen海滨小镇


wwww.kmttrip.com

[每日热点]:【保养维护】逍客烧机油难题被PNF技术完美解决...

回复本楼 | 评分 | 举报

发表于 2011-09-26 18:54    IP属地:未知

到了Camel-by-the-sen海滨小镇(具体介绍可观*****/官网),海上的雾气己开始笼罩四周——很冷很冷,在做功课时了我了解Camel-by-the-sen海滨小镇是由一群艺术家聚集后规划发展起来非常艺术和浪漫的小镇,图行世界《美国》第145页中写到:
“……是个情调优雅的海滨小镇。1904年,一群艺术家和作家创立了小镇,因此,这里充满了浓郁的艺术气息……小店独具风格,许多都是由艺术家所开,出售精心设计、世上独一无二的商品……美的无法形容的橱窗……要领略小镇的精髓,最好能挨个逛店铺…….漫步每条街道,每个巷子深处的小店都会有你意想不到的发现”
可惜我们来晚了,都关门了。(后来者借签经验:这个Camel-by-the-sen海滨小镇是绝对可以轻松的泡上一天以上的地方,艺术、浪漫、美女、帅哥众多还有适合的美食,安排自由行中,这里至少一天以上)。


这是街景,在美国路口地上写STOP(或指示牌)无论路口有没有人,老外都会把车在这条线上停死,然后再起步,我们在走前也知道了这个规定,下面一些照片是隔橱窗拍的,小镇上大部分商店都是手工艺品、雕塑、绘画作品(很贵,买包包的就不用在这里了我后面会说到在什么地方买的)。





这家餐厅主人准备自己吃饭时生的火,可想多冷,LP冻得实在不行了,进店吃饭吧,我们在晚上9:30进了这家专们做鱼的店吃饭,我点的是鳕鱼,LP点的是另一种鱼(英文记不住),这个晚餐是我们此行美国吃到的最好吃的(应该是符合中国人胃口)西菜,到底是艺术家小镇,做的菜也如此好吃,着重推荐一下!

wwww.kmttrip.com

[每日热点]:【休闲生活】丰宁坝上百里天路草原之巅...

回复本楼 | 评分 | 举报

发表于 2011-09-26 18:55    IP属地:未知

在结帐时,我们给了15%小费,想不到漂亮的服务员连声感谢说不用了,并告诉我们帐单中已含小费,美国是个小费之国,在餐厅用餐一般都要给(我们一般给10%左右,快餐店不用)小费,有的帐单道过来时在TIP一栏已填了金额,那就不要给了,有的没填,你刷卡后会给刷卡确认回单的,在确认回单中的TIP栏填上你要给的金额即可(不用再次刷卡),帐单结帐是是你刷卡的消费金额+Tip小费的金额,能刷卡的地方小费可直接划在卡中,有时服务员会说明小费不接受刷卡时,给相同现金即可(到美国一定要多换些一美元、五美元的零钱,大面额的美元实际用得很少,基本都是刷卡,这次我们带的百元面额的美元现金,一个月下来就用掉了二张,其余再带回国内换人民币)
这天记忆太深了,城堡、美景、圆梦加一顿好吃的晚餐,“COOL!”
用完餐,上车,车上显示的车外温度是华氏47度(摄氏9度),晚上回到汽车旅馆,已近午夜了,睡前再联系国内道乐租车的客服MM,说已收到邮件并和美国同事确认此事,可以将多收的二项保险退掉,但要回洛杉机机场我们取车的地方退,
“为什么,我们离开洛杉机己500公里,再回去退不是开玩笑啊!”
“不好意思,但那个帮你做借车手续的人,在做订单时己锁定了只有在取车地可以退,况且取车时你们都签字了,我这里没法改”
——真奸!跟本的原因还是英文太差,取车时在屏幕上让我们签的英文页面说明我们一点都看不懂,为了防止下一个订单再出现此类情况,我说:
“那我下面一个从拉斯维加斯(Las Vegas)至纽约(New York)的22天的订单能否把原订的“自由之行”改为“轻松之旅”?”
“离提车日还有5天,可以改的,不过你要发个邮件给我们,我们帮你改,差额你怎么付”客服MM查看了我的订单后和我说。
“没关系,订单改好,我网银人民币支付”我带了工行的U盾。
“好的,那你发邮件吧。”
发完后,己凌晨一点多了,再次感谢发明互联网的人,让我们的生活如此便利。
明天我们就去蒙特雷,计划沿蒙特雷半岛的海岸公路到旧金山,去渔人码头己63历史的Pompei's Grotto海鲜店品尝一下邓奇斯蟹(大海蟹),看一下金门大桥,期待明天!
wwww.kmttrip.com

[每日热点]:【旅行游记】禅国囊谦 1000多个佛寺...

回复本楼 | 评分 | 举报

发表于 2011-09-26 18:58    IP属地:未知

我们原定7/6号的行程如下:卡梅尔至午至旧金山(San Francisco)金门大桥(Golden Gate Bridge)处的福特波恩特(角堡)国家历史纪念地(Fort Point National Historic;Add:Long Avenue & Marine Dr, San Francisco, CA 94129)里程196KM行车2.3H〈原定是走沿海公路,实际走了Cabrillo Hwy卡布里洛高速公路〉,至渔人码头(Fisherman's Wharf)庞贝的石窟(Pompei's Grotto,Add:340 Jefferson Street, San Francisco, CA 94133,TEL:415-776-9265,*****/)用餐。
昨天在旅馆取游览图时,前台的大叔极立推荐我们去蒙特雷Monterey。
“Very beautiful” “Very nice”大叔向我们竖起大拇指。
听大叔的建议,早上先去蒙特雷Monterey,关于蒙特雷的介绍可见官网:*****/ ,在这里我把这个美丽的海边小镇的导览图的正反面拍了照片,供大家参考之用,下载链接为:
*****/zt/usapic/Monterey01.JPG
*****/zt/usapic/Monterey02.JPG
目击者指南〈美国〉第692页中写到:1602年航海家塞瓦斯蒂安.比斯凯诺在此登陆,并以他恩主蒙特雷伯爵的姓为这个海湾命名。但直到1770年,西班牙船长加斯帕尔.德波比拉和塞拉神父来到这里,并在此建立了一所教堂兼城堡,蒙特雷才慢慢发展一个村镇。1848年淘金热之前,它一直是加利福尼亚的西班牙殖民地首府……
从住的旅馆到蒙特雷只有20分钟不到的车程,笔直的路很好走,早上的蒙特雷很安静,和LP漫步海滨听着海浪拍岸声和海鸥的鸣叫声,清新的海风很柔,吹在身在微有凉意,很舒服。
这是蒙特雷的海滩,海水的清澈和沙滩的细洁要比洛杉机的圣莫尼卡海滩更胜一筹,但感觉上远没圣莫尼卡海滩宽广

这是蒙特雷的渔人码头,早上人很少,车辆可直接开到码头栈桥上停放。
海湾里停着各式游艇,有的人已在驾艇出海,有的划皮艇出海的,一派悠闲。




看到这个路灯上的设备吗,这里的大鸟多啊。

wwww.kmttrip.com

[每日热点]:【旅行游记】打卡妈屿岛...

回复本楼 | 评分 | 举报

发表于 2011-09-26 19:00    IP属地:未知

在码头上一艘渔船正在卸渔,海鸥围观在周围看啊,很有意思,就在等机会,等什么机会呢,就等卸的渔掉到地上后可以捡个皮夹,但在履带上正在卸车的渔却一点也不碰,但口谗心痒溢于言表。




当卸渔完成后,车辆满载的驶离码头时,一排排站在栏杆上的海鸥居然可以跟车行注目礼——那个羡慕、嫉妒、恨那,象小孩一样,很可爱。


这是蒙特雷广场上的介绍和供人休息的长凳,长凳上都刻着“LA PURISMA 1787 ”很不明白,不会是1787年就放在这里吧,如果真是的话,这凳子什么材质的木料做啊?

在蒙特雷广场上有个博物馆,介绍蒙特雷历史的,5美元/人,我和LP掂量了一下各自的英文文字水平,罢了罢了,拍个接片全景留念吧。



参考意见:蒙特雷是个很休闲的海边小镇,很安静,也很休闲(看蒙特雷导游地图就知),如果时间来得及,推荐住一晚!
wwww.kmttrip.com

[每日热点]:【自驾游记】中原游之须弥福寿之庙...

回复本楼 | 评分 | 举报

发表于 2011-09-26 19:02    IP属地:未知

爱卡币+6
共获得爱卡币
我们在蒙特雷码头处大致看完后,已近11:30分了,导航显示走沿海公路到旧金山还有近180公里,早点赶路吧,在走之前去了蒙特雷博物馆边上的洗手间(Rest room),实在忍不住拍了老美卫生间的照片。


刚到美国,下飞机还没出机场,去老美的卫生间就发觉公共卫生间奇大,一个足有3~4平方米,但座便器还是正常的和国内的差不多,一开始以为老美胖子多又个大体壮,卫生间大点应该的,但后来在一些餐馆和酒店旅馆中发觉并不是所有的卫生间都这么大,但只要是公共卫生间一般都这般大,直到在洛杉机圣莫尼卡亲眼看到一位残疾人推着轮椅自如的上厕所才明白,老美的公共卫生间造这么大其跟本原因是为了方便残疾人使用,可以让残疾车直接推进洗手间,
——遵重每个人的权利和平等,从点点滴滴的细节中就可以感受到。所以看到赵本山的节目在美国演出后被批的一塌糊涂一点也不觉奇怪,这样的本山演出如果不是访问演出而在美国本地的剧团,估计大叔每天最多最辛苦的事不是排练创新节目而是应付各种官司,可在我们这里象《买拐》这样的节目剧然可以上春晚演,且一次次的在央视和各地电视台中被反复播放——是不是在鼓励,只要能赚到钱,至于用什么手段都可以?央视一次次的在呼喊人与人之间的诚信、关爱的口号时,其实真的不如就把象《买拐》这类骗子类的节目给永久禁播来得实在。
在老美的卫生间里,不管是公共、私人、便利店甚至在国家公园中的临时厕所内都有免费的手纸供应,大部分的洗手间(Rest room)有这样供大人给小孩换尿布的翻板。
wwww.kmttrip.com

[每日热点]:【自驾游记】神农架-白帝城-三峡-宜昌...

回复本楼 | 评分 | 举报

发表于 2011-09-26 19:03    IP属地:未知

从蒙特雷出发后一刻钟左右开始堵车了,前后堵了近40分钟才看到原来是长长的堵得不见头去沿海公路的车辆在影响后面的行车,这样堵下去如何是了,和LP商量了一下,改走Cabrillo Hwy卡布里洛高速公路,我们于下午14:50分左右到达旧金山的渔人码头。
旧金山的渔人码头停车的离码头越近越贵,路边的咪表的停车按离码头街区的远近一般为1.5~3美元/小时(码头处都是3元/小时,且车位要看运气),但路边咪秒停车都规定停车时间的,渔人码头处有很多私人停车场,我记得应该是20~25美元/4~6小时,最高到到30美元左右到顶可停一天了,如果要便宜点的停车,就要开到离渔人码头过三个街区左右的地方,我在一个超市市口看到购物二个小时以内免费,超过二小时以上就收费。
我们停的这个地方是渔人码头的码头区地带了,停车费以20分钟计,具体收费反不记得,但折人民币后很好算,差不多就是一分钟一元钱,很贵,但我和LP都饿得不想再找了,另外这个停车场离在我们要去的Pompei's Grotto餐厅的五十米都不到。

这个就是在做功课时在目击者指南《美国》上推荐的已有63历史的Pompei's Grotto海鲜店,至今还是家族餐厅,官网介绍链接:*****

想到63年的历史,我和LP己准备被宰一通,但到了店口,发觉价格很平,这是对外橱窗中的和写在黑板上的菜单,的确这次美国之行和LP二个上餐厅一般40美元左右(包括小费)就可以下馆子了(顶尖的没去,但总体美国吃得要比国内贵),如果点多了,服务员会主动告诉你点的多了。


wwww.kmttrip.com

[每日热点]:【旅行游记】巴马世界之乡长寿村...

回复本楼 | 评分 | 举报

发表于 2011-09-26 19:04    IP属地:未知

在这个餐厅我用手机把“蟹”这个词翻译给接待我们的一位非常“懂精”(上海话,意思很难翻出,就当懂得人情的漂亮妖精的意思吧)老太,老太看后连连“OK”,特地找了一份全是“蟹”菜的菜单,太专业的英文啊,看不懂,LP和我用手机的翻译软件边翻边看,肚子却饿的“咕咕”叫,8:45分吃的早餐到现在15:10分了,就在车上喝点水,吃了点点心,到现在没吃过东西,
不一行一行翻着看了,LP用手机找出“推荐”的英文词给“懂精”老太看,并告诉她我们二个人是中国上海慕名前来的,“懂精”老太看后连声“谢谢+OK”很麻利的指出了几道菜,并告诉我们,这几道“蟹”菜适合东方人,我和LP各点一份,然后就是等菜的过程,这个过程因为饿而特别漫长,只到餐前的烤面包和小点心被吃得一点不剩后的好一段时间菜上来了。
这菜上得我们目不转睛啊,太帅太帅了——不是菜,而是上菜的小伙,1.90米的个头,西方男子健壮的体魄隔着白衬衫在引诱我们,再加上又兰又清澈的眼睛和一头金发——绝对和《史密斯夫妇》中的布拉德•皮特不下上下。
“好帅啊”LP眼睛定洋洋的看着这位帅哥的背影——谁说女人不好色啊,不过真帅啊!
因为饿的原因,菜上来后7、8分钟就被我吃的差不多,看就剩一点点残羹剩饭时想起来了,我问LP:
“我点的是蟹菜,你的菜里还见蟹腿,我的怎么没有啊?”
“谁说没有啊,你仔细看一下,那些白色的就是蟹肉,人家都帮你挑出来了!”
一看之下,不真是如此啊,有点撅倒,本来是想吃得大快朵颐,想不到老外让我如此文质彬彬,这蟹吃得就和牛吃牡丹有什么区别啊。
吃完结帐,遗憾不少,和LP出店门时,正见那个帅哥站在门口送客,LP很小心的对我说:
“能不能和他照一张像啊”LP怕我酸,先对我说一下,上海小女人的小心思就是讨男人喜欢啊。
“当然可以,这老外是帅啊”
LP听完,立马转过头和这位帅歌问能否合影,有美女请求,且是东方美女,这等好事,那有不答应的。
帅哥搂着是LP的肩合影时,我对帅歌开洋腔了:
“My Wife say you very Handsome”
我见老外的眉毛扬了扬,事后LP和我说,拍的时候这帅哥搂得她好紧!
——这句话真让我酸倒了!
照片就不上传了,不过这老外真得帅啊!
wwww.kmttrip.com

[每日热点]:【旅行游记】夏天的乌兰察布...

回复本楼 | 评分 | 举报
热门信息