切换新版>>

爱卡自助游 >  一个英语很烂的人和一个英语差的人自驾美国三十天 (完整贴)

发表于 2012-02-23 17:27    IP属地:未知

芝加哥还有不少可以游览的地方,如芝加哥历史协会www.chicagohistory.org、芝加哥美术馆The ArtInstitute of Chicago、海军码头Navy Pier
*****、但对于我们的行程来说,芝加哥只不过是个路过。

芝加哥的汽油相比其它几个城市有点小贵,我们找了一圈,找到最便宜的一家4.09美元/加仑,折下来还是比国内的便宜。
wwww.kmttrip.com

[每日热点]:【酷车实拍】家里又添新车了 提哪吒L...

回复本楼 | 评分 | 举报

发表于 2012-02-23 17:28    IP属地:未知

7/27号行程安排如下:芝加哥至底特律(Detroit,MI〈密歇根州Michigan>)里程455KM行车4.8H。亨利.福特博物馆(HenryFord Museum and Greenfield Village)*****
己订Corktown Inn酒店,ADD:331 Trumbull St. Detroit (Michigan), MI 48216
电话+13134961400GPS
纬度 42.3272, 经度 -83.0649。
里程449KM行车4.9H。

几乎又是半天的赶路,在接近东部,开始多了高速公路的收费口,这天行车449公里左右,我们交纳的高速公路过路费总计为(部分路段收费)5.6美元,在整个美国之行中,对于高速公路的收费亭建设那国内远比老美要做的好得多,也人性的多,因为在整个行程中,没见过一个老美的收费亭建得象国内那般庄严漂亮,配上小小的办公桌椅和冷暖空调,在进底特律时的高速公路收费口,就一个破木头盒子(见过连门都没有的),里面灯也没见亮,黑黑的也没见到办公桌连个象样的凳子都没见到一个,整个的就一破败相那个寒酸样啊,那个收费处的老外那个苦啊,都是站着或倚在身后的木头盒上(估计实在是站不动了),吹风日晒,手里拿着一把小钞就这么站在倚在或斜歪在收费处前全然不顾形象,定眼看就象极了周立波扮的“打桩模子”,等我车子停到她们跟前,放下窗见到那般灿烂的笑容立刻吓醒来——哎啊,国内收费员的死鱼脸怎么改天换日了啊,等交完费,再从满脸笑容的脸上迸发出一句“Thank you ”或者“Thank you very much”时,又是一惊,因为在国内听得最多的是这样的话“找你**元,请收好,再见”记忆中很少能听到“谢谢”二字,其实想想也对啊,老美收费员不谢我们驾车人,就没饭吃了,国内的收费员,驾车人就是没饭吃也跟她们无关,只要感谢领导、感谢党和感谢国家就有行了。
wwww.kmttrip.com

[每日热点]:【旅行游记】人说山西好风光之黄河篇...

回复本楼 | 评分 | 举报

发表于 2012-02-23 17:29    IP属地:未知

进入密歇根州Michigan后,时间又少了一个小时,和上海的时差变成了11个小时了,我们是12:17分到达亨利.福特博物馆的,从博物馆的免费停车场就感受得到这个馆和边上的格林菲尔德村Greenfield Village有多大了,我们到的这个时间是照相机记录的原始时间,如果算上那一个小时时差,我们应该是13:17分到达的,博物馆的开放时间零售票价和在博物馆官网上的时间票价表(*****)一样的,但有一种亨利.福特博物馆和格林菲尔德村的联票是官网上没看到,二个景点的联票是29.5美元,比单买便宜很多,但我们就这一下午时间估计肯定玩不过来,在做功课时,知道参观亨利.福特博物馆至少二个小时左右,而游览格林菲尔德村见过有在里面泡了一整天的游记,我们就这么短短的几小时估计不行,LP上前去询问,如果我们买联票,格林菲尔德村能否第二天再来参观,
售票MM回答:“当然可以”
于是放心的买了联票,等我们付了费后,售票员MM一共给了我们四张票,分别是二张亨利.福特博物馆和二张格林菲尔德村的票,其实只要没参观过,你有票的话过几天来都可以,但只能参观游览一次。
在目击者指南《美国》第409页右侧介绍的这二个景点的文字如下:
“……亨利.福特博物馆是给人留下印象最深刻的收藏有美国文物的博物馆之一。馆内陈列了许多过去年代的风格各异的老式汽车。相反,户外的格林菲尔德村则收藏着福特折中学派所收集的历史文物……乔治.华盛顿在美国独立战争期间使用的帆布床、亚伯拉罕.林肯被刺杀时坐的椅子、发明家托马斯.爱迪生的图书馆以及航空先驱奥维尔.莱特与威尔伯.莱特在代顿的住宅和自行车店等不胜枚举……”
下面的几组照片就是亨利.福特博物馆内的藏品,博物馆很大,我去的那天下午,整个博物馆没多少人,空空荡荡,可以沉下心安静的去观赏,虽然进口处有免费的中文介绍单片可取,但有太多的是我们看不懂的英文文字和听不懂的语音介绍,甚以为憾!
这是博物馆的入口外观,及进馆后看到的第一个大型农机,农机的英文介绍原文为:
1975 sperry new hollandcombine
In a single operation,thiscombine cut down cornstalks,separated and husked the ears,chopped the cornstalksfor fodder,and shelled the kernels.
用Google翻一下:
1975年斯佩里新荷兰结合
在一个单一的操作,这个联合砍倒玉米秆,分离和糙米的耳朵,饲料切碎的玉米秆,并炮轰了内核。
翻译得有点小问题,但基本明白是用于玉米的农机。





wwww.kmttrip.com

[每日热点]:【保养维护】逍客烧机油难题被PNF技术完美解决...

回复本楼 | 评分 | 举报

发表于 2012-02-23 17:29    IP属地:未知

下面一组是1917年进入美国家庭的车,介绍原文为“with all the world ahead
stepinto this stylish 1917 overland automobile! Enter through the passenger door”用Google翻出的中文为“与所有世界领先
步入这家时尚的1917年陆路汽车!乘客门通过输入”





wwww.kmttrip.com

[每日热点]:【休闲生活】丰宁坝上百里天路草原之巅...

回复本楼 | 评分 | 举报

发表于 2012-02-23 17:30    IP属地:未知

枪械展室




wwww.kmttrip.com

[每日热点]:【旅行游记】禅国囊谦 1000多个佛寺...

回复本楼 | 评分 | 举报

发表于 2012-02-23 17:31    IP属地:未知

1903年发明的通过水轮机进行发电的大型机组





wwww.kmttrip.com

[每日热点]:【旅行游记】打卡妈屿岛...

回复本楼 | 评分 | 举报

发表于 2012-02-23 17:31    IP属地:未知

早期的灯泡生产线和机器,当中那张图可以用手摇来感受一下水轮发电用功过程,我点亮了其中一半多。




wwww.kmttrip.com

[每日热点]:【自驾游记】中原游之须弥福寿之庙...

回复本楼 | 评分 | 举报

发表于 2012-02-23 17:32    IP属地:未知

下面是一组早期的飞机展览及最早民航机内的座位,我觉得这个藤椅远比我现今坐的经济舱座位要舒服得多。






wwww.kmttrip.com

[每日热点]:【自驾游记】神农架-白帝城-三峡-宜昌...

回复本楼 | 评分 | 举报

发表于 2012-02-23 17:33    IP属地:未知

这里专门为林肯做了一个展览室,那个椅子就是传说中从当时剧院里拿到的真货,展览室里有一份皱巴巴的纸质文件被保护得很好,许多老外在前拍照留影,我估计是个很重要的文件,下面有许多人的签名,英文不好,只能看个热闹了。





wwww.kmttrip.com

[每日热点]:【旅行游记】巴马世界之乡长寿村...

回复本楼 | 评分 | 举报

发表于 2012-02-23 17:34    IP属地:未知

这是1860年老美摘棉花工人穿的户外鞋。


wwww.kmttrip.com

[每日热点]:【旅行游记】夏天的乌兰察布...

回复本楼 | 评分 | 举报
热门信息