达到30000 km及上次更换2年后
more then30000km/2 years since last check                                             
润滑并检查功能齐全
Trailer coupling with detachable ball                                               3121.2
neck and automatic locking mechanism:
Lubricate and check for proper function
检查后清洁（如需要）                                              3130.2
Trailer coupling with detachable ball
   Neck and automatic loking cechanism:
Clean after checking(if necessary)
   每5000公里一次
   More than 50000km sine last check
   Check comdition of companion plates                                     4152
   每50000公里或更换2年后
   more then 50000 km/2 years since last change
   更换活性炭滤芯                                                    8382.2
   Replace activated charcoal filter
   每80000公里或4年更换
   more than 80000 km/4years since last change
   更换汽油滤芯                                                      0780.2
   Replace fuel filter gasoline engines
   更换空气过滤器部件
   Replace air cleaner element
   每2年
   Every 2 years
   更换刹车油                                                       4280.1
   Replace brake fluid                                 
   检查车身漆面                                                       9850
   Check body for paint damage to be performed
   by service adviser
   检查底盘和车身支撑部件有无破损和变形                             0090.1
   Check chassis and supporting body parts for
   Damage and corrosion to be performed by
   Service adviser
   每3年
   Every 3 years
   更换防冻液，检查水温（汽油机）                                   2080.1
   Replace coolant observe coolant composition
   Gasoline engines
   清洁润滑轨道                                                       7730
   Sliding/pop-up roof: clean and lubricate sliding
   Rails and sliders
   更换火花塞
   Replace spark plugs
   每90-11万公里或4年更换一次，112、113发动机                      1580.6
   More than 90-11000 km/4years since last change
   Engines 112 ,113
   注意：
   note:
   If next expeted interval is >20000 km ,change before
   Specified lower limit
保养程序
Service procedure                                                        
A       B                                                         not okay
                 
                 
在刹车实验台上或路试刹车功能检查驻车功能，
记录刹车数据
Brake test on dynamometer or test drive.
Check parking brake and run in brakes
According to specifications (on vehicles
With ASR ESP observe remarks in maintenance
Manual!) Enter braking values in N:
        前      后          驻车制动
左
右
     
车厢内部
Vehicle interior
  功能检查
Function check
喇叭、大灯阅读器、紧急警告器、转向信号器
Horn headlamp flasher emergency warning
flasher turn signals
指示灯、标志灯和内部照明系统、
Indicator lamps. symbol illumination and
Interior lighting
前后部灯
Front and rear lights
风档雨刷器、喷水器
Windshield wiper windshield washer
大灯清洁系统
Headlamp cleaning system
检查座椅安全带功能
Check seatbelts and belt buckles for
External damage and proper function
重新调整保养指示灯
Reset service indicator in instrument
cluster
更换空调滤芯、
Replace dust filter
轮胎、刹车
                Wheels brakes
                拆装（转动轮胎检查）
                Remove and remount wheels, rotate wheels if
                Necessary, except for vehicles with mixed
                Tires
                检查后刹车片厚度
                Check lining thickness on front and rear
                Brake pads
                检查刹车盘厚度
                Check lining thickness and condition of
front and rear brake discs
检查左前刹车片
Check lining thickness of brake pads by
removing and reinstalling right wheel
检查右前刹车片
Check thickness and condition of brake discs
by removing and reinstalling right front wheel
保养程序
Service procedure                                                    not okay   
A       B                                                         
检查轮胎受损情况
Check tires for damage and cracking
测量胎纹深度
Measure tread depth, enter in mm:
           Front    Front    Rear     Rear
         Left      right    left     right
Outside
Middele
Inside
校正轮胎气压
Correct tire inflation pressure
车身下部
Vehicle undercarriage
观测检查
Visually check
  泄露部分
  Leakage-major components
Chafed points and line routing. Damaged
components .in the event of leakage
determine cause and eliminate after
obtaining separate order
检查前轴球头活动状况及胶套部件
Check front axle joints for play, check
rubber boots
检查底盘拉杆及检查球头活动状况及胶套部件
Check tie rod and drag link joints for play
Check rubber boots
        发动机仓内部
                Engine compartment
观测检查
Visually check
泄露部分
  Leakage-major components
Chafed points and line routing. Damaged
components .in the event of leakage
determine cause and eliminate after
obtaining separate order
更换发动机油及滤芯
Change engine oil and filter    Engine 112
                                Engine 113
检查液位，校正
Check fluid level correct
发动机冷却系统，防冻液
  Engine cooling system antifreeze/corrosion
binhibitor            ℃
刹车系统
Brake system
                  
动力转向
power steering
如有漏油情况，查明原因并解决（另开工单）
In event of leakage determing cause and
eliminate after bbtaining separate work order
风档清洗剂（包括夏季/冬季清洁剂的使用）
Windshield washer (including summer/winter
cleaning agent)
检查发动机皮带表层及损坏情况
Check poly-V-belt for wear and damage
润滑发动机盖铰链及锁扣，检查机油盖密封
Lubricate engine hood lock and hinges.
Oil safety hook, check for easy motion
车前端及后端
Vehicle front end ,rear end
检查大灯灯光距离（有xenond灯除外）
Check headlamp range control, not no vehicles
with xenon headlamps
                检查大灯调节，校正
                Check headlamp adjustment, correct
                更换雨刷片
                Replace windshield wiper blades
                行李箱
                Trunk
                校正备胎压力,检查校正电瓶液位
                Correct tire inflation pressure of spare wheel
                Check correct fluid level
                电瓶
                Battery

看得有些晕，等会儿 让我想想

好复杂 看得头晕

各位不好意思,那我就在发个没有英文的,给点时间,我要做个表格发上来,就不会晕了

是要做个清楚点的嘛！
为了你这精神，顶了

支持顶一下
支持支持支持支持支持支持支持支持支持支持支持支持支持支持支持支持支持支持支
支持支持支持支持支持支持支持支持支持支持支持■■■■■■■■■支持支持支持
支持支持支持支持支持支持支持支持支持■■■■■■■■■■■■■■■支持支持
支持支持支持支持支持支持支持支■■■■■■■■■■■■■■■■■■支持支持
支持支持支持支持支持支■■■■■■■■■■■■■■■■支持支持支持支持支持
支持支持支持支持■■■■■■■支■■■支持■■■■■支持支持支持支持支持支
支持支■■■■■■■■■■■■支持支持支持■■■■支持支持支持支持支持支持
支■■■■■■■■■■■■■■支持支持支持■■■■支持支持支持支持支持支持
支■■■■■■■■■■■■支持支持支持支■■■■■■■■■■■支持支持支持
支■■■■■■■■■■■■支持支持支持■■■■■■■■■■■■■■支持支持
支持■■■■■■■■■■支持支持支■■■■■■支持支■■■■■■■支持支持
支持支持支持支持■■■■支持支持支■■■■支持支持支持■■■■■支持支持支
支持支持支持支持■■■■支持支持■■■■支持■■支持支■■■■■支持支持支
支持支持支持支持■■■■支持支持■■■■支持■■■■支■■■■■支持支持支
支持支持支持支持■■■■支持支持■■■■支持■■■■支■■■■■支持支持支
支持支持支持支持■■■■支持支持■■■■支持■■■支持■■■■■支持支持支
支持支持支持支持■■■■支持支持■■■■支持■■■支持■■■■■支持支持支
支持支持支持支持■■■■支持支持■■■■支■■■■支持■■■■■支持支持支
支持支持支持支持■■■■支持支持■■■■支■■■■支持■■■■■支持支持支
支持支持支持支持■■■■支持支持■■■■支■■■■支持■■■■■支持支持支
支持支持支持支持■■■■支持支持■■■■支■■■■支持■■■■■支持支持支
支持支持支持支持■■■■支持支持■■■支持■■■■支持■■■■■支持支持支
支持■■支持支■■■■■支持支持■■■支持■■■支持无■■■■■支持支持支
支持■■■■■■■■■■支持支持支■■支持■■支持支持■■■■■支持支持支
支持支■■■■■■■■■支持支持支持支持■■■支持支持支■■■■支持支持支
支持支持支■■■■■■■支持支持支持支持■■■支■■■■支持支持支持支持支
支持支持支持■■■■■■支持支持支持支■■■■支持■■■■■支持支持支持支
支持支持支持支持支■■■支持支持支持■■■■■支持支■■■■■■■支持支持
支持支持支持支持支持支持支持支持■■■■■■支持支持无■■■■■■支持支持
支持支持支持支持支持支持支持无■■■■■■支持支持支持■■■■■■■支持支
支持支持支持支持支持支持支持■■■■■支持支持支持支持无■■■■■■支持支

谢谢，以后常来啊多多指导！：）

ddddddd

谢谢啦!各位

很想看完，但是真晕阿，麻烦专家了，呵呵~