发表于 2019-01-23 11:17 IP属地:乌兹别克斯坦
这说法不准确。
英语德语法语西班牙语等等属于拉丁语系,俄语波兰语乌克兰语这些东欧的语言才属于斯拉夫语系。
所谓这语系那语系,都是语言学家研究得出的人为分类,从历史上看,语言和人类的迁移、交流关系很大,地缘的影响比较大些,无论所谓的拉丁语系还斯拉夫语系,都有很多同源词汇,这些词汇的读音可能不完全相同,但有类似的地方。至于工业革命以后产生的词汇,则很多语言,不管哪种语系,都从英语过来很多,因为毕竟英国是工业革命的鼻祖,在工业时代和信息时代,英语都是无可争议的全球霸权。
俄语中从高科技的电脑、程序、传真到信贷生活方式的考试、足球、冲水马桶 ………… 就完全是英语的译音,太多太多了。