切换新版>>
投票标题: Acura的中文译名你最喜欢哪个(单选) 本次投票已结束 参与投票的会员最热投票最新投票
讴歌
  8 (13.33%)
阿库拉
  42 (70.00%)
爱快
  3 (5.00%)
以上都不好
  7 (11.67%)
本次投票已结束。

讴歌论坛 >  Acura的中文译名你最喜欢哪个

发表于 2008-02-13 00:11    IP属地:未知

查看 1.2W | 回复 37
Acura的中文译名你最喜欢哪个
一直不太喜欢讴歌这个名字,同时Acura这个牌子不同的华人地区叫法都不一样,你觉得哪个最好

[每日热点]:【保养维护】简单修复后视镜折叠功能...

回复本楼 | 评分 | 举报

发表于 2008-02-13 08:47    IP属地:广东

比较失败的品牌。。。。。。

★★【欢迎加入爱卡保时捷俱乐部QQ群:167717023】★★申请加入需说明【地区+爱卡ID+车型】★★

[每日热点]:【保养维护】雨刮臂接触机盖2种简易修法...

回复本楼 | 评分 | 举报

发表于 2008-02-13 09:41    IP属地:吉林

以上都不好

[每日热点]:【新车作业】纯油换纯电 bz3挺满意的...

回复本楼 | 评分 | 举报

发表于 2008-02-13 12:43    IP属地:福建

啊, 酷, 拉...

[每日热点]:【越野】越野车该怎么选择合适ET值的轮毂...

回复本楼 | 评分 | 举报

发表于 2008-02-13 21:45    IP属地:北京

当然是:阿库拉

[每日热点]:【新车作业】ES6的买车心路历程...

回复本楼 | 评分 | 举报

发表于 2008-02-14 23:38    IP属地:广东

阿库拉

[每日热点]:【爱车生活】杀菌消毒 改善我的途铠车内空气质量...

回复本楼 | 评分 | 举报

发表于 2008-02-15 06:41    IP属地:未知

阿Q乌拉~~~~~
长铗弹空慵归去 ,谁肯千金买骨 ?

[每日热点]:【爱车生活】“1万元买1公里续航”最贵电车劳斯莱斯闪灵...

回复本楼 | 评分 | 举报

发表于 2008-02-15 07:16    IP属地:上海

不如翻译成欧酷拉

[每日热点]:【保养维护】奔驰E更换外置空调滤芯注意事项...

回复本楼 | 评分 | 举报

发表于 2008-02-15 11:42    IP属地:北京

车不错,国内的品牌名字起的不好,讴歌太诗意.
阿库拉比较拉风,现在包括销售,朋友之间全说阿库拉.
建议改回阿库拉.讴歌可以作为将来一款小车的名字,比如RDX的中文名.

[每日热点]:【爱车生活】途铠油路清洁去除积碳保护爱车...

回复本楼 | 评分 | 举报

发表于 2008-02-15 12:10    IP属地:广东

恩/////

[每日热点]:【保养维护】爱车杀菌去除异味小妙招 守护健康...

回复本楼 | 评分 | 举报