倒塌的英雄神话——极品“乌奸”保尔.柯察金-爱卡汽车网论坛

taicctvle

1.2W+
爱卡币
6815
帖子

加关注 发私信

本站元老

注册 2012-02-16 来自北京市|北京市

发表于 2014-02-26 09:01 IP属地：未知

1楼

查看 5.4W | 回复 151

倒塌的英雄神话——极品“乌奸”保尔.柯察金

奥斯特洛夫斯基和他笔下的“保尔·柯察金”，在半个多世纪来，影响了几代中国人，尤其是一帮子喜欢唱前苏联革命歌的遗老们，回想起其中的某段话肯定是倒背如流心潮澎湃一把鼻涕一把泪。

只是如今的乌克兰人对这些能够影响中国甚巨的东西怎么看呢？有一点是肯定的，对于奥斯特洛夫斯基，乌克兰人已经认定他就是一个名副其实的乌奸。曾经有人专门就此问题问过当地乌克兰当地人，当地人的回答就是如此。为什么说奥斯特洛夫斯基是乌奸呢？一个出生于乌克兰军人家庭的奥斯特洛夫斯基（据其外甥女加林娜回忆“奥”的父亲阿历克赛·伊万诺维奇参加过巴尔干战争，在战斗中表现英勇，曾被授予两枚格奥尔基耶夫斯基十字勋章。母亲奥尔加·奥西波夫娜出生于一个捷克林业局主任的家庭，是一个非凡的女性，会讲6种语言，而且写过诗。尼古拉根本谈不上是出生于无产阶级家庭）不仅篡改自己的家庭背景，而且在1919年，也就是他15岁的时候加入了苏维埃的军队，参加了对乌克兰人民共和国的分裂和入侵。

尽管当时的乌克兰各派力量争权夺利，各种政治势力轮流坐庄，但至少它还是个独立的国家，有自己的国民以及合法的政党、政府。

1918年1-2月，苏维埃部队兵分三路进攻乌克兰首都基辅，并在城内组织暴动。以彼得留拉等人为首的中央拉达军队为了维持国家独立和民族尊严，开始了与苏维埃长达近三年的抗战。正是在奥斯特洛夫斯基和他战友们的东征西讨下，乌克兰民族独立运动最终失败，随后并入了苏联，就是这样一个乌奸一时间竟成为了“英雄”而被中国人反复传唱。基于此，在

《钢铁怎样炼成》一书中，作者肆无忌惮的将为了实现乌克兰独立而战的民族英雄西蒙·彼得留拉描写成无恶不作的“匪帮”，用以彰显自己理想的高贵，同时掩盖了自己背叛国家得罪行。这种带有明显错误的主观偏见，为今天的乌克兰人所不齿。

彼得留拉先生的铜像竖立在今天的乌克兰街头，无疑他是乌克兰人民心中的民族英雄，尽管这些掉念推迟了八十多年，国家和人民还是把公正还给了他。

那么，奥先生当年豪言壮语下为了理想出卖国家，究竟换来了什么呢？究竟是把国家出卖给了魔鬼还是上帝呢？还在1918年9月5日时，苏联“人民委员会”公布的《决议》中指出：“在目前的形势下，以恐怖方法来保障后方的安全，是绝对必要的……必须采用将阶级敌人送往集中营，实行隔离的方法，来防止他们对苏维埃共和国的侵害；必须将所有与白卫组织、阴谋和叛乱活动有关的人予以枪決。”根据这一《决议》，1917—1918年有100万人被处决。其中很多死难者是白俄罗斯和乌克兰人。

在苏维埃统治下，乌克兰人不仅惨遭杀戮，而且面临着民族灭绝的灾难。在1921年到1923年，1932到1933年以及1946到1947年期间，乌克兰曾发生过3次大饥荒。其中1932到1933年期间饥荒最为严重，丧生人数最多，当时共有7百万到1千万人饿死，平均每天饿死2.5万人。这一数字相当于乌克兰当时全国人口的1/4以及乌克兰东部和中部地区人口的一半。主要原因要归功于所谓的农庄集体化和斯大林时期所实施的恐怖统治。这就是保尔一辈子所为之奋斗的“人类解放事业”，就是把人从人的地位解放出来，从而彻底消灭干净。

在今天的乌克兰中、小学生使用的历史教科书中，大篇幅地介绍1932年到1933年期间的乌克兰大饥荒，1943年到1951年期间乌克兰民族起义军武装抗击苏联统治的活动，上个世纪20年代到50年代期间的大规模迫害和镇压行动，还有乌克兰反动派反抗苏联的活动等。用以让所有国民都牢记自己民族所遭受的空前绝后人为苦难。

此种语境下，虽然奥斯特洛夫斯基晚年也曾意识到自己奋斗的理想和现实完全不同，然而乌奸的评价估计在历史中是很难撼动了。《钢铁》一书不仅在乌克兰，而且在俄罗斯都受到了批判。人们认为，这本书歪曲了历史，1915～1932年这段时期，是乌克兰与俄罗斯各族人民经受剧烈社会动荡的年代，接连不断的国内或对外战争，苏共党内多次的斗争和清洗，给人民带来了巨大灾难。《钢铁》所表现出来的粗暴意识形态完全违反了“生活真实”，丧失了起码的人类良知。
[ 本帖最后由 taicctvle 于 2014-2-26 09:02 编辑 ]

我的网易博客：//taicctvle.blog.163.com/

[每日热点]:【保养维护】第一次更换空调滤芯...

评分 | 举报

xa1963 1.5W+ 爱卡币 9973 帖子加关注发私信本站元老注册 2007-06-02 来自陕西省\|西安市	发表于 2014-02-26 09:27 IP属地：陕西 2楼
	[每日热点]:【保养维护】高6换废气单向阀检查正时胶条... 评分 \| 举报

happy你我 2.3W+ 爱卡币 4989 帖子加关注发私信青铜元老注册 2008-12-26 来自四川省\|成都市	发表于 2014-02-26 09:29 IP属地：四川 3楼
	[每日热点]:【车友看车】爱情的见证车轮的浪漫... 评分 \| 举报

两年老司机 1.8W+ 爱卡币 18534 帖子加关注发私信本站元老注册 2007-07-02 来自海外\|非洲	发表于 2014-02-26 09:31 IP属地：江苏 4楼
	别老说~正~路~邪~路那些莫名其妙的话，人们要求简单明了，你把你家老婆小孩往哪里带，就把百姓往哪里带。孙立平 [每日热点]:【保养维护】一万块钱买个E240之转向开关开始整备... 评分 \| 举报

csliuyj 2902 爱卡币 2373 帖子加关注发私信黄金长老注册 2008-09-21 来自上海市\|上海市	发表于 2014-02-26 09:38 IP属地：上海 5楼 UK吞并北爱尔兰的时候也是一样的德行，成王败寇而已。关键是吞并后的治理，这点CCCP不及格。
	[每日热点]:【保养维护】保养基础氮气减震器的维护保养... 评分 \| 举报

ISAMU_2015 ON YOUR MARK 2.9W+ 爱卡币 32214 帖子加关注发私信青铜元老注册 2008-09-01 来自江苏省\|无锡市	发表于 2014-02-26 09:40 IP属地：江苏 6楼很有新意的看法
	有路必有丰田车，行车安全最重要，下桥不别凯美瑞，上坡莫跟汉兰达。 [每日热点]:【改装美容】M271老E升级激光大灯... 评分 \| 举报

taicctvle

1.2W+
爱卡币
6815
帖子

加关注 发私信

本站元老

注册 2012-02-16 来自北京市|北京市

发表于 2014-02-26 09:43 IP属地：未知

7楼

奥斯特洛夫斯基不见了：新华社“褪红”？
*新华社删改***讲稿*
中国官方的新华社在2013年3月24日01:11:02通过新华网刊发的《***在莫斯科国际关系学院的演讲（全文）》中也有关于俄罗斯文学的这段话：“我年轻时就读过普希金、莱蒙托夫、屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、托尔斯泰、契诃夫等文学巨匠的作品，让我感受到俄罗斯文学的魅力。中俄两国文化交流有着深厚基础。”
仔细对照可以看出，作家奥斯特洛夫斯基在新华社的通稿中被删除。
北京观察人士注意到，另一位前苏联的革命作家高尔基也没有被***提到。

我的网易博客：//taicctvle.blog.163.com/

[每日热点]:【保养维护】老速腾只花30元年审尾气一把过...

评分 | 举报

huangmei 大鱼 1.7W+ 爱卡币 10009 帖子加关注发私信本站元老注册 2003-09-29 来自湖北省\|黄冈市	发表于 2014-02-26 09:44 IP属地：湖北 8楼那，我还能看不？
	小狮子，不错的老伙计！ [每日热点]:【保养维护】皇冠陆放第二次保养和检查... 评分 \| 举报

yogo1973

566
爱卡币
513
帖子

加关注 发私信

青铜长老

注册 2011-01-27 来自上海市|上海市

发表于 2014-02-26 09:44 IP属地：上海

9楼

原帖由 taicctvle 于 14-02-26 09:01 发表

奥斯特洛夫斯基和他笔下的“保尔·柯察金”，在半个多世纪来，影响了几代中国人，尤其是一帮子喜欢唱前苏联革命歌的遗老们，回想起其中的某段话肯定是倒背如流心潮澎湃一把鼻涕一把泪。
只是如今的乌克兰 ...

我记得我们还跑到乌克兰去合作拍了个电视剧，那时候还早，估计现在人家肯定不给你拍了。那电视剧也委婉的提到了契卡的凶残。片头曲倒是不错。

[每日热点]:【保养维护】如何自己手动修复前挡玻璃裂纹...

评分 | 举报

taicctvle

1.2W+
爱卡币
6815
帖子

加关注 发私信

本站元老

注册 2012-02-16 来自北京市|北京市

发表于 2014-02-26 09:46 IP属地：未知

10楼

*鲜花还是毒草？*
不过，即使是在中国，对这本书也有异议。江苏省南京大学《当代外国文学》主编余一中在《〈钢铁是怎样炼成的〉是一本好书吗？》的文章中说：这本书对读者来说，“就像受钴60的照射，使昆虫丧失生育能力一样能使读者失去独立思考，丧失正常恋爱、交友、与友人相处和做有益工作的能力”；“我们的译者、出版者不要再制造、贩卖裹着糖衣、使人心灵失常的毒药了。”

我的网易博客：//taicctvle.blog.163.com/

[每日热点]:【改装美容】08款卡罗拉加装蓝牙及电压表...

评分 | 举报

爱卡汽车 汽车论坛大全 上海论坛正文

上海论坛 > 倒塌的英雄神话——极品“乌奸”保尔.柯察金

爱卡汽车 汽车论坛大全 上海论坛正文

上海论坛 > 倒塌的英雄神话——极品“乌奸”保尔.柯察金

爱卡汽车 汽车论坛大全上海论坛正文

上海论坛 > 倒塌的英雄神话——极品“乌奸”保尔.柯察金

爱卡汽车 汽车论坛大全上海论坛正文

上海论坛 > 倒塌的英雄神话——极品“乌奸”保尔.柯察金

爱卡汽车汽车论坛大全上海论坛正文

爱卡汽车汽车论坛大全上海论坛正文