“雷凌”以它独有的霸气和时尚吸引了众多的车迷，但雷凌Levin这个名字在众人面前多少显得有点陌生而拗口。下面我就来说说这名字的由来：
1966年，第一代丰田Corolla诞生，半流线型的外观设计，再加上大量舒适性技术的采用让其赢得了家庭用户的青睐。
1970年，第二代Corolla上市，搭载了1.2L和1.4L发动机，也正是在这一代，丰田推出了一款叫做Corolla Levin运动版车型，搭载了丰田发动机史上颇有影响力的1.6L 2T-G发动机，最大功率达到115马力，匹配一台五速手动变速箱。强劲的动力输出深受车迷的喜爱，使得家用车不再与平庸挂钩。
因此，Levin的名称其实是由Corolla裂变而来，在很长一段时间，其一直扮演着高性能版本的Corolla车型。自雷凌Levin发布以来，很多人拿其与卡罗拉对比，显然这也是自然而然的事。
2000年，随着第8代Corolla的换代，历经30年的Levin车型结束了其历史使命，Corolla的运动精神也逐渐淡去——直到2014年，广汽丰田引进北美版Corolla，并决定重启Levin这一经典名字，在传承中以全新姿态回到人们的视线。
至于Levin的中文名，广丰并没有采用流行的音译法，而是创造了一个新的名字“雷凌”：代表“雷霆万钧、凌云之志”之含义。
可能有些人会觉得突兀，但这同样源于早期丰田的“传统”。
事实上，早期，Levin还有一辆姊妹车型“Trueno”，在西班牙语里是“雷鸣”的意思，而“Levin”在古英语中则代表闪电——这样看来，自然界的“电闪雷鸣”，能被赋予于丰田车型的名字，而“雷凌”自然只是在传统中有所创新罢了。