中文版《喜乐蒂美容技法图解指南》

“能否对你的爱犬进行准确的美容修饰，取决于你对其自身存在的缺陷和优点的正确评估。在评估你的爱犬之前，首先要在脑海中勾画出标准喜乐蒂犬结构的图画，并依据此图有目的的进行美容修饰，以修正它的缺陷区域。举例来说，假如你打算对一只喜乐蒂犬的头部进行美容修饰，那么你必须知道它头部的楔形结构是不是太宽或者太长，下颌关节部位是不是太厚。为了学会准确的评估，首先要仔细研究AKC及FCI关于喜乐蒂的品种标准（BREED STANDARD）。要反复的阅读理解此标准，直到你能够倒背如流，细心观察并研究你接触到的所有的喜乐蒂犬，并将它们同标准进行比较。用你的双手对犬的全身结构做细致的检查，感觉出它们的优点和缺陷。很多情况下你将会感到吃惊——一只外表非常完美的犬实际上可能有着严重的缺陷，但已经被巧妙的美容技法遮盖的毫无痕迹了。
   当你学会怎样去检查一只犬，并能依据标准准确的判断出它在结构上存在的缺陷后，你就可以准备做一次有针对性的矫正性修饰了。”
                                                  ——摘自《喜乐蒂美容技法图解指南》
[ 本帖最后由 caudillo 于 07-06-01 12:20 编辑 ]

《喜乐蒂美容技法图解指南》是一本专门针对喜乐蒂犬爱好者的专业工具书。全书42000余字共分14个章节，从如何依据标准对一只喜乐蒂犬的优点和缺陷做出准确评估；怎样做好日常护理；怎样选择美容工具；如何对缺陷部分进行矫正性修饰，一直到赛前美容的技巧，记述得非常详细。书中140多幅精致的手绘插图，使得复杂的美容技法对于初学者更加容易理解。

《喜乐蒂美容技法图解指南》
译者序
        本书作者巴勃•罗斯女士拥有超过30年的赛犬美容管理经验。她成功的饲养、美容过相当多种类的犬，在“HAPPY GLEN DOGS”获得过19次AKC的冠军；其中12只是家庭饲养的。另外罗斯夫妇曾经帮助其他犬主人获得过18次冠军，并且让其中的一只犬在展览中获得BIS。她的获胜犬包括：Am.Can.Ch Happy Glen’s Royal Dream CDX，在DOG SHOW中获得过2次Best In Show；Top Winning Sheltie Bitch, Ch.Legacy.Kim of Worthington； Am.Can.Ch Gem Spurs Bacardie O’Happy Glen CDX, 加拿大国家Schipperke犬单独展Winner Dog等。
        由于她家比较偏僻，这样就很难有机会与其他的更有经验的美容师面对面地交流和学习。她通过研究书和杂志，对大量问题的观察和分析以及反复的尝试，才最终掌握了喜乐蒂美容修饰的技巧。
        她从1980年开始就已经是“美国谢德兰牧羊犬俱乐部”的成员了，并且她帮助建立了“怀俄明的设得兰牧羊犬俱乐部”，并担任会长。巴勃曾经在科罗拉多，怀俄明，蒙大拿，犹他，亚利桑那和内华达州，为其他喜乐蒂犬主召开过美容研究会。
        修饰喜乐蒂的方式可能同市场上出售的美容产品种类一样多，因此将它们所有都涉及到是不可能的。另外，美容和修饰风格每一两年都会改变（就如同女士的发型）。举例来说，某一年，在某个国家专业展会上，你会发现喜乐蒂中足上的毛非常的长；一年或两年后，这些相同的展会上其中足上的毛就可能修剪的非常的短了。尽管如此，基本的技术是必须被掌握的，并且也有一些所有的美容者都遵循的特定原则。为了掌握这些诀窍，我肯定你将发现本书是非常有益的。当我拿到这本书时，有一种如获至宝的感觉。巴勃用自己纯熟的美容技法与深厚的绘画功底相结合，使得本书与众不同。
        我确信在国内有相当多的繁殖者无论是在饲养管理方面，英语水平还是文字表达能力等方面都比我强很多，但我还是决定尽自己最大的努力去试着翻译它。对于绝大多数喜乐蒂繁殖者及美容初学者而言，它绝对是一本不可多得的好教材。我想大家也希望能对喜乐蒂美容有更深的理解。正象巴勃说的“我希望我的书能完全的教会你基本的技法，同时你对喜乐蒂这个品种的喜爱将会鼓励你去学习更多……如果你已经掌握了基本的知识，就可以发展你自己的与众不同的美容风格。”
        记住：美容是一项需要你不断学习摸索的技巧。但是，不管你剪刀使用得多么灵巧熟练，都不可能完全替代良好饲养管理！

“我们通过剪短，留长，贴近修剪，蓬松化等技巧对犬的被毛做彻底的美容修饰，强化了亮点，矫正并且掩饰了犬身上的一些缺陷。但是，还有一件事你必须要记住：在你打算学习怎样美容之前，必须明白一点——你的终极目标——让自然的的力量去修饰你的爱犬。
   不管你进行了多么细致入微的美容修饰，你都不可能改变一些结构上的缺陷。这些缺陷只能通过正确的饲养管理来获得。
   当你计划引进新犬的时候，不要被美容专家高明的矫正性修饰所蒙蔽。要记住你曾经不得不修剪过你的犬的哪些区域，并以此为依据去寻找你心中完美的喜乐蒂。”
                                                  ——摘自《喜乐蒂美容技法图解指南》

摘自《喜乐蒂美容技法图解指南》