切换新版>>

爱卡自助游 >  【X达人专享】大马深山整一年

发表于 2018-06-06 11:01    IP属地:未知

查看 47.2W | 回复 40
【X达人专享】大马深山整一年
爱卡币+100
共获得爱卡币
米版温馨提示:此帖已荣登社区日报-第776期,更多精彩互动咨询请收藏【社区日报】携来百侣曾游,忆往昔峥嵘岁月稠。2007年7月,老领导邀请我去马来西亚的巴贡水电站工作。马来西亚是英联邦国家,我要去的地方又是在水电工程工作,我的强项啊。未经犹豫,立马答应。办签证,买机票,收拾行囊,出发。
先从郑州飞广州,然后再飞马来西亚首都吉隆坡,我搭乘的是马航MH377航班。咱来回不走北京,所以不是MH370航班,哈哈。
来马来西亚之前,还不知道马来西亚被南中国海分为两个部分,分东马和西马两个部分。马来西亚,全称马来西亚联邦,简称大马。位于马来半岛的西马来西亚,北接泰国,南部隔着柔佛海峡,以新柔长堤和第二通道连接新加坡;东马来西亚,位于婆罗洲(加里曼丹岛)的北部,南部接印度尼西亚的加里曼丹,文莱国则夹于沙巴州和砂拉越州之间。
我将要工作的巴贡水电站,位于东马的民都鲁附近的热带雨林中。到了吉隆坡,还需要转机再飞2个多小时到民都鲁。从民都鲁到巴贡水电站工地施工现场,还有180多公里的山路,开车需要3个多小时。深山老林里,正经的商店也没有,随接我的小伙子们先在民都鲁商店随便买了点日用品,然后上路。
一路奔波来到巴贡水电站的承包商营地,这里的房子都是临时建筑,就建在一个山头上。我临时的住所是前任翻译的房间,没有电视机,没有网络,但有电热水器,洗澡没有问题。条件一般啊。还好,我看到旁边有个简陋的网球场,欧耶。咱是有备而来滴,除了背了一个笔记本电脑,还带了全套的网球的装备。
次日一早6点,拿着球拍就上场了。场地很破烂,因为我们住的房子都是临时建筑,网球场也不可能好到哪里去。简单寒暄,了解到打球的都是在这里工作的工作人员,有大马人,也有印尼人,大部分人球技一般般啊。有了球场上的接触,这对我以后的工作大有帮助,不论去哪个部门,只要是球友,都灰常热情。
中国过去不是有句话叫先生产,后生活吗?咱来了也不能光想打球的事,先务正业吧。先了解一下我来这里干什么,这个工程是什么情况?
巴贡水电站( Bakun Hydropower Station )位于马来西亚沙捞越州中部的巴卢伊(Balui)河上,是该国最大的工程项目,资金全部由马政府提供。
混凝土面板堆石坝,坝顶长度750米,最大坝高205米。水库总库容438亿立方米,有效库容167亿立方米。设计装机容量240万千瓦,共8台水轮机组。
该工程于上世纪90年代初开始规划并于1996年底开工,受亚洲金融危机影响于1997年全面停顿,2000年重新提上复工议程。该工程地处赤道附近(纬度2度45分),气候为典型的高温潮湿型,降雨量充沛,该地区全年平均降雨量达4500mm。
巴贡项目是由马来西亚政府投资的一个工程,具体的管理由马来西亚政府控股的沙捞越水电公司来实施。三条导流洞于90年代中期由韩国承包商修建,由于亚洲金融危机,该项目下马停工。
土建工程的合同在2002年9月30日授予了马中联营体(由数个马来西亚公司以及中国水电(Sinohydro)组成,主办公司为马来西亚的森那美公司(Sime Darby),合同工期59.5个月,合同金额为17.88亿马来西亚林吉特(约和人民币38亿元),合同形式为设计/施工,工作语言是英文。
巴贡水电站主体土建工程(EPC项目)由中国水电集团和马来西亚当地公司组成的马中水电联营体于2002年10月8日开始施工。目前(2007年8月),大坝填筑已完成96%,正在进行混凝土面板、厂房混凝土的施工。机电安装也同时在进行。
从上图中可以看出,巴贡项目的建设管理体制类似于我们国家以前采用的那种模式,并没有第3方的工程师监理。工程开始后由于各种原因,进行的并不顺利,工期到现在已经拖后2年,政府给土建承包商的补偿(约合15.4亿元人民币)近期到位。
根据最新的计划,下闸蓄水安排在2009年3月(后来又推迟了一年多)。因为电力输出的问题一直没有解决,(一方案是设海底电缆将电送到西马,一方案是在附近建炼铝厂),所以对工期的要求并不急迫。
联营体是个管理机构,职员由少部分来自中国水电集团,大部分职员是聘用的当地和外国工程师。具体的工程都分包给了各个公司,主要有中国水电自营,和中国的七局,八局等,以及当地的承包商来进行土建的施工。设计分包给了中国的西北设计院。
工程上重大的决策要由执行董事会决定,董事长是马来西亚森那美公司的人。老领导在这个联营体任项目经理,主管技术和生产,不管人事和财务。
在这里,收入是按岗位决定的,翻译只能是一般职员。因此,我被聘为联络经理,合同签定是一年(所有雇员都是一年一签的合同),做项目经理的助手,负责语言和文字的沟通工作。
我的日常工作是要把每天的文件(都在内部的办公网络以电子邮件传送)浏览一遍,大部分的文件标题还提要及重点文件的全部都要翻译出来,文件一般每天都有几十封。此外,项目经理和业主咨询的讨论,月进度会,及与联营体、分包商当地人员的沟通都由我来承担。
当上了经理,待遇是不一样了,呵呵。换到了管理层的房间,这里配有冰箱,还有卫星电视机。卫星电视节目也都是加密收费频道,除了CCTV-4以外,其他都是CNN,美国探索频道等。而在当地工作的很多一般员工则买一个卫星接受系统(俗称锅),对准某颗的卫星,可以免费收看一些卫视节目。
我们的办公室也很简陋,空调常年都需要开着。网络是通过卫星接收,效果不是太好,看视频,玩游戏都是不可以的。离天津基础局项目部的食堂不远,可以去他们那里搭伙。吃的问题解决了!来的头一个星期,在当地人开的餐厅吃饭。只吃了几天,看到鸡肉就恶心了。
由于有在小浪底工作的经历,除了要花一定的时间适应当地人英语的发音以外,工作也算是驾轻就熟。在这里是6天工作制,中午只有一个小时的吃饭和休息的时间。联营体的中国职员人数很少,因此在业余时间基本是独自一人。
小刘,中国水电集团的员工,清华大学的硕士,也在联营体工作,对我工作帮助很大。从他那里我才知道,在清华大学读完本科,硕士,博士的才可以被成为三清团。我们一起工作的还有好几个小伙子,博士,小牛,还有程工。一晃10年过去,他们现在都是本单位的顶梁柱了。
办公室到宿舍开车要十几分钟,步行一般是不可取的,因为山路实在是难走,其实也根本没有人可以走的路。联营体给我配了一辆丰田皮卡。在大马是右舵,靠左行驶。在这里凭中国的驾照,到领事馆认证后,可以免考换领马来西亚的驾照。听说有些还没有中国驾照的哥们在国内弄个假照,在这里换个真的驾照。回中国后又换个中国的真驾照,哈哈。
这里也有几台路虎车,除了容易出毛病以外,好像没有什么特别的地方。大家普遍认为还是丰田车皮实,耐用。在巴贡,人们离开车辆一个小时内,都不带熄火的,太浪费了。
巴贡地处赤道附近,常年温度和日出日落的时间都没有大的变动,白天气温都在30度以上,晚上还比较凉爽。虽然降水量大,但水分蒸发的也很厉害,相当于水分在天空和大地之间来回交换。听当地人说,这几年,好像旱季和雨季的区分也不十分明显了。
各种级别,各种专题的会议,业主代表,咨询工程师,有关承包商有选择的出席。

上班炒股,赔钱,下班打球,放松。天天灌水!

[每日热点]:【酷车实拍】家里又添新车了 提哪吒L...

回复本楼 | 评分 | 举报

发表于 2018-06-06 11:33    IP属地:未知

爱卡币+40
共获得爱卡币

所以这里的空气清新,有时大坝就在云雾之中。人们除了吸氧就是呼吸负离子。晚上洗的衣服,在房间凉一个晚上就干了。这里的空气质量天天都是优,穿了几天的衣服领子也不脏。

除了做室内的工作,偶尔也去现场看看。虽说是在热带,只要不是站在太阳下直射,也没有感觉那么热。这里的几大块项目,除了钢结构的闸门是韩国承包商在做以外,其他工程基本都由中国工程局在做。

这些堆石完全是机械铺成这个样子的。据内行的领导说,他们操作机械的水平很高。来到这里一段时间后,了解到马来西亚是一个人均GDP7000美元(2007年,目前已经10000多美元了),以前号称是亚洲四小虎之一的国家。信奉穆斯林的马来人占国家人口的60%。这里的贫富差距相对较小,生活和工作节奏都很慢。

似乎是各家公司都不愁没有活干。很多公司都是在拿下合同之后,就一拖再拖,不管合同规定是什么样的。在巴贡项目上,有很多工作都是请承包商来干,他们来这里看现场,还要我们来报销费用,在国内是不可想象的。

小浪底工程在施工期间,号称是小联合国,有来自世界上50多个国家和地区的承包商700多人在那里工作。而巴贡工程堪称是小浪底的翻版。在这里我遇到了以前一起在小浪底工作过的加拿大咨询专家,他乡遇故知,地球真是太小了。

除了遇见老朋友,也结识了新朋友。在这里工作的还有其他曾经在小浪底工程工作过的人员,有业主方面的,也有工程师代表,有加拿大咨询专家,也有承包商的外籍员工。更不用说参加过小浪底建设的中国工程局了,在这里施工的水电七局,水电八局和天津基础局的很多人都在小浪底奋战过。

虽然整天在深山里工作,但因为需到位于吉隆坡的联营体主办方森那美公司总部汇报工作,我大约每个月都要飞吉隆坡一趟。在吉隆坡机场,还有老外的办公室,空调都开的很足。虽然常年在工地穿T恤衫,但到了这些地方穿正装正合适。

在首都吉隆坡,森那美公司总部,我看到很多职员都是华人,他们一般是做技术工作,做到高层的比较少。在前台做接待的小姑娘是一个深度近视的残疾人。由此可见,马来西亚这个社会还是蛮公平的。

顺道去马六甲看看。曾经的马六甲王国所在地,郑和下西洋有六次在此停靠,如今是马六甲海峡这条海上生命线的咽喉所在。联合国教科文组织于2008年宣布马六甲市正式被列入世界遗产名录。

从陆地上看马六甲海峡。马六甲海峡是位于马来半岛与印度尼西亚的苏门答腊岛之间的漫长海峡,由新加坡、马来西亚和印度尼西亚三国共同管辖。马六甲是马来西亚近代一个重要的国际贸易交通港埠。

还做了一次横穿马来西亚的旅行。从吉隆坡开车200多公里,就到达了西马的东海岸最大城市关丹。马来西亚除了首都以外,在其他城市好像看不到什么高楼大厦,就像我们国家的80年代的县城。

关丹的炸鱼片和咸鱼很有名。在马来西亚无论去商场还是饭店,不论是卖什么商品,基本都有讲中文的华人,不会英文也没有什么障碍。当地的华人只要是上过学,一般至少会三中语言,母语中文,当地语马来语,和通用语英文。

一直以为马来西亚是热带国家,水果花样多,便宜。其实到了以后,发现商店离的水果也没有那么便宜,花样也不多。当地华人不论说什么,单位都是粒。一粒苹果,一粒榴莲,挺有意思。

在巴贡工地能买到的水果就是红毛丹和芭蕉,也不贵。好在我也没有吃水果的习惯,有酒就行。每次去民都鲁市场,买一箱走私的啤酒,如果在正规商场买,还是很贵的。

每次来吉隆坡,除了工作,也可以趁机换一下口味。虽说在巴贡天天可以吃到中餐,但那是由一个不太专业的四川民工做的饭,油放的挺多,一年下来,肚子大了一圈。

云顶高原,海拔约2000米,全年气温于22℃左右,是马来西亚最大、最著名的的娱乐中心和避暑圣地。素有"南方蒙特卡罗"之美誉的云顶高原,就在吉隆坡附近。偶尔路过吉隆坡的时候,也去试试手气。这里的赌场,当地的马来人是不得进入,主要游客都是东南亚和中国去的华人。

云顶上的世界第一大酒店,共拥有6000间房间,已经被记录在吉尼斯的世界记录当中了,是世界拥有最多房间的酒店。光是办入住的接待台,就有32个,让人叹为观止。办理退房就更简单,把钥匙扔在一个桶里就可以走人。

1963年,马来亚联同新加坡、沙巴及沙捞越组成了马来西亚联邦。1965年8月,新加坡退出马来西亚联邦。因历史原因,砂捞越州和沙巴州拥有较大自治权。因此,沙巴州及沙捞越州都拥有自己的海关,我每次从吉隆坡飞到沙捞越的民都鲁,都要在护照上盖章,再次进入海关。

山清水不秀。虽然巴贡电站位于热带雨林的深处,但这里的河水常年都呈现出泥浆色。原因是这里大量砍伐树林,种植棕榈树,水土流失的蛮厉害的。

在这里工作了一段时间后,认识的朋友也多了起来。了解到以前在小浪底认识的几个老外澳大利亚雪山工程公司工作,是业主聘请的咨询工程师,他们也打网球。

业主营地都是永久建筑,条件非常好,游泳池,网球场都有。以后下班就来这里玩吧,由于拐弯太急,每天开车上山都可以体验漂移的乐趣。

这个球场真不错。在这里经常可以打国际比赛,美国人,德国人,印尼人等。云彩有的时候就从身边飘过,我在想,什么是云,什么是雾?后来得出的结论是,在天上是云,在地面附近就是雾。

在巴贡项目上,每年都举行一次体育狂欢节,不论业主还是承包商,马国人还是外国人,都积极参与。具体的项目分别有不同的公司承办。我当仁不让,参加了网球比赛,最终吞蛋惨败给了一个印尼同事,获得亚军,技不如人啊。

打球不但能健身,交友,而且可以看到美丽的风景。在这里举行的一年一度的运动狂欢节上,我参加了此生唯一的一次3盘2胜制的比赛。在和一个当地的土著选手比赛举行半决赛中,一直打到第3盘抢7才最终胜出,历时2个多小时,终身难忘。

偶尔打网球凑不够手的话,就一个人来游泳。因为一直养成了先运动后吃饭的习惯,所以来到的时候,总是一个人独享游泳池。这里的天气变化很快,偶尔也会顶着雷声在水中游泳,有一点怕怕。

在偏远的山区工作,每逢周日休息,还是有点寂寞的。办公室的网路不给力,电视节目也只有一个中文频道,当时手机还不能上网。从国内带的文摘报一张可以看半天。恰巧邻居的印尼哥们养了几只猫,没有事就请它们过来串串门。

偶尔联营体的中国职员也会自己搞一点小活动。买的吃的喝的,随便找个有水的地方就算是野餐了。这里晚上蚊子还是比较多的,但不论是中国的蚊子,还是国外的蚊子,对我似乎都没有什么兴趣。我晚上可以穿短裤在室外看电脑下载的《越狱》电视剧,而有些人穿衬衣长袖散步也被蚊子咬。

业主偶尔也会开个趴踢。这里的业主是砂拉越水电,为业主提供咨询的是澳大利亚的雪山工程公司,主要的承包商是中国水电和韩国的一家公司。在这个时候,大家会济济一堂,畅谈畅饮。老外唱卡拉OK的水平一点也不差,韩国棒子更是能歌善舞!

马来西亚副首相纳吉2007年7月17日表示,马来西亚从来就不是世俗国,而是尊重非回教徒权益的回教国。马国人民不应被西方对世俗国、非世俗国、回教国及非回教国的刻板印象影响。虽然表面上穆斯林禁酒,但据我了解,有些马来人也有偷偷饮酒的嗜好。

当地人做的烤肉实在是难吃,虽然食材有从山里打来的野鹿,但味如嚼蜡,没有一点味道。还好,每个周末,我可以跟领导一起去十三工程局的食堂,品尝中国厨师做的饭,五粮液没有少喝,哈哈。

当地独有的一种野生鱼,味道却异常的鲜美。肉质细腻,吃到嘴里,就像猪油入口,无需咀嚼,即可下咽。这种鱼好像被本地人称为拉邦鱼。在这里还吃过一种海鱼,叫做鹦鹉鱼,身上就像鹦鹉的颜色,学名是什么,还没有弄明白。

马来西亚对野生动物也出台了很多的保护条例,规定。但在大山深处,还是有一些当地的猎人偷偷捕猎,打一些野味来卖。这是他们贩卖野猪和蜥蜴。据说蜥蜴做的汤很鲜美,但我好像没有特别的感觉。

鱼和熊掌可以兼得!偶尔还有猎人把熊掌拿来卖。以前不知道热带也有熊。后来经查,才知道当地的熊就是马来熊,特征是脖子上有一圈项链一样的花色。

周末唯一的一次出游是去附近的一个国家公园,Niah National Park,尼亚国家公园。里面就是些热带的原始树林,以及古人所住的石窟。兴致高的同事经常周末去附近200公里的米里市打高尔夫。我不会玩,就早上练练发球,用同事的左手杆打。

2008年1月26日,澳大利亚国庆日,雪山公司举行了一个小的庆祝活动。在马来西亚,节假日也不少,华人的春节,马来人的开斋节,土著人的圣诞节,还有什么州长的生日,都可以放假。

在巴贡所处的东马,当地的土著人占多数。因为修建了大坝,产生了约9000人的移民。政府按照他们的生活习俗,在附近重建了长屋。在这里承揽工程的公司,都必须招收一定比例的当地人。

长屋就是所有人家都住在一个屋顶下,外面有走廊连接,有点像福建土楼的样子。我问当地人,你们的新家通了电,生活是不是更方便,更满足?他说,以前没有工程的时候,他们也不需要冰箱,想吃就河中捕鱼,树上摘果,河边洗衣服。现在用电反而要花钱,这个说法也有道理?

土著人信奉的是基督教,过的是圣诞节。趁放假,去当地人家走一走,他们带人很热情。据我观察,好像肥胖的比例不少。

一年的合同期一晃就即将过去。2008年7月我和麦克交接了工作,就踏上了回家的路。而此时的巴贡电站的工程还在如火如荼的进行。

2010年10月13日上午9时30分,由中国水电集团承建的马来西亚巴贡水电站项目下闸蓄水,顺利完成重要节点,美丽的婆罗洲岛热带雨林里呈现出了“高峡出平湖”的壮观景象。 2011年8月6日,巴贡电站并网发电。
[ 本帖最后由 郑州网球迷 于 2018-6-13 22:21 编辑 ]
上班炒股,赔钱,下班打球,放松。天天灌水!

[每日热点]:【旅行游记】人说山西好风光之黄河篇...

回复本楼 | 评分 | 举报

来自 爱卡iPhone版 发表于 2018-06-20 19:16    IP属地:未知

引用 兰会所 于 2018-06-07 05:42:25 发表的回复
辛苦了!
当时可能感觉时间长,过后绝对是难忘的回忆!

上班炒股,赔钱,下班打球,放松。天天灌水!

[每日热点]:【保养维护】逍客烧机油难题被PNF技术完美解决...

回复本楼 | 评分 | 举报

发表于 2018-09-11 15:00    IP属地:未知

爱卡币+20
共获得爱卡币
引用 xiahu 于 2018-9-7 12:00 发表的回复
就喜欢这样的作业
谢谢,加油
上班炒股,赔钱,下班打球,放松。天天灌水!

[每日热点]:【休闲生活】丰宁坝上百里天路草原之巅...

回复本楼 | 评分 | 举报
热门信息