切换新版>>

歌诗图论坛 >  猜猜(228)

已解决

来自 爱卡Android版 发表于 2019-10-09 21:25    IP属地:未知

查看 24.8W | 回复 31

猜猜(228)

9爱卡币
问题描述

“妹帮来帮戏,搞妮我沙发”。
这是客家话,请翻译成普通话。

最佳答案

莫蹭来蹭去,搞脏我沙发--乱猜的 [ 本帖最后由 C628 于 2019-10-10 00:44 编辑 ]

我做论坛作业,不是为了告诉谁,我吃什么了,做什么了,和谁在一起,更不是要得瑟给谁看,而是有一天我终将会老去,搬张凳子无事可做晒太阳的时候,能拿出自己的流水式日记看一看,回忆一下那些年在路上的日子。

[每日热点]:【酷车实拍】家里又添新车了 提哪吒L...

回复本楼 | 评分 | 举报

来自 爱卡Android版 发表于 2019-10-09 21:25    IP属地:未知

自己沙发自己坐。

我做论坛作业,不是为了告诉谁,我吃什么了,做什么了,和谁在一起,更不是要得瑟给谁看,而是有一天我终将会老去,搬张凳子无事可做晒太阳的时候,能拿出自己的流水式日记看一看,回忆一下那些年在路上的日子。

[每日热点]:【旅行游记】人说山西好风光之黄河篇...

回复本楼 | 评分 | 举报

来自 爱卡Android版 发表于 2019-10-09 22:20    IP属地:未知

提示一下:一个不卫生的家伙坐在别人家的沙发上,主人家不客气地说。

我做论坛作业,不是为了告诉谁,我吃什么了,做什么了,和谁在一起,更不是要得瑟给谁看,而是有一天我终将会老去,搬张凳子无事可做晒太阳的时候,能拿出自己的流水式日记看一看,回忆一下那些年在路上的日子。

[每日热点]:【保养维护】逍客烧机油难题被PNF技术完美解决...

回复本楼 | 评分 | 举报

来自 爱卡Android版 发表于 2019-10-10 08:21    IP属地:未知

引用 C628 于 2019-10-10 00:41:23 发表的回复
莫蹭来蹭去,搞脏我沙发--乱猜的
可以多挖四坑,你猜对了,就算是胡猜的。

我做论坛作业,不是为了告诉谁,我吃什么了,做什么了,和谁在一起,更不是要得瑟给谁看,而是有一天我终将会老去,搬张凳子无事可做晒太阳的时候,能拿出自己的流水式日记看一看,回忆一下那些年在路上的日子。

[每日热点]:【休闲生活】丰宁坝上百里天路草原之巅...

回复本楼 | 评分 | 举报

来自 爱卡Android版 发表于 2019-10-10 08:22    IP属地:未知

引用 fenghxy 于 2019-10-09 22:38:57 发表的回复
对客人这样说,可是有点不客气哈
是的,不熟不会说。

我做论坛作业,不是为了告诉谁,我吃什么了,做什么了,和谁在一起,更不是要得瑟给谁看,而是有一天我终将会老去,搬张凳子无事可做晒太阳的时候,能拿出自己的流水式日记看一看,回忆一下那些年在路上的日子。

[每日热点]:【旅行游记】禅国囊谦 1000多个佛寺...

回复本楼 | 评分 | 举报