发表于 2006-08-01 10:53 IP属地：未知
意大利 托斯卡纳区 1998年
鲍勃 克里斯特
Between vineyards and ricotta farms, a field of bright red poppies dazzles those lucky enough to drive along the undulating hills of Tuscany. According to author Frances Mayes, Tuscany is "the sweetest countryside I know, where inviting roads wind off into fields punctuated by abandoned stone houses."
在葡萄园和意大利清酪农庄之间的原野上，一大片鲜红的罂粟闪耀在那些行驶在托斯卡纳区的起伏丘陵之间的幸运儿眼前。按作家弗朗西斯.梅的话来说，托斯卡纳是“我所知最美的乡村，扣人心弦的道路在点缀着废弃石屋的原野间蜿蜒”
(Text adapted from and photograph shot on assignment for, but not published in, "With Frances Mayes in Tuscany," May/June 1999, National Geographic Traveler magazine)
引自《和弗朗西斯同游托斯卡纳》国际地理旅游杂志19995/6月号照片为该文拍摄，未随文章刊发
托斯卡纳是生命中那些稀少而珍贵的事物之一 —就好像春日时光、莎士比亚，或者初恋的力量—无论怎样描述都不过分。虽然，世人对托斯卡纳的赞颂如滔滔江水，但描述这个地区的魅力一直是对言语的挑战。地处意大利心脏地带的托斯卡纳，似乎浓缩了整个国 家最好的那些特质，这里有世界知名的艺术和建筑，拥有6个联合国教科文组织世界文化遗址比许多国 家都多；这里有阳光岛屿（the Sunny Isles）和托斯卡纳群岛靛蓝色的海浪，有崎岖的阿尔卑斯山脉鲁尼吉亚纳、温柔的奇昂帝山区小村和野性的马勒马高沼地，还有许许多多 它们全部聚集在这块面积相当于新泽西州的土地上。更不用提这里还拥有我们这个星球上最受追捧最暖人心的美酒！
京公网安备 11010102004670号