发表于 2015-11-06 18:59 IP属地：未知
其中关于住宿的语言
住宿用俄语
1 哪里有……？ Где……？
提供食宿的场所 пансионат
露营地 кемпинг
旅店 гостиница
青年旅店 общежитие
经济型酒店 экономики, отель
汽车旅馆 Мотель
2 我希望住宿费便宜点的。
Я хочу стоимость номера подешевле.
3 我想住在附近。Я хочу жить в близости.
4 你能帮我把地址写下来吗?
Можете ли вы помочь мне написать адрес?
5 还有房间吗？ есть комната ?
6 我要 (1)单间 (2)双人间 (3)标准间 (4)双床双人房间 (5)4人房间
Мне (1)одноместный номер,
(2)двухместный номер,
(3)стандартный номер
(4)кроватью двухместный номер.
(5)Четверки номер.
7 住一个晚上。 На сутки.
8 一间房多少钱？Сколько стоит номер?
9 房费多少？包括早餐在内吗？
Сколько стоит в сутки номер? Ну завтрак
влючает в себя?
10 酒店有免费wifi吗？
В отеле есть бесплатный WIFI.
11 房间可以上网吗？
В комнате можно пользоваться
ин-тернетом?
12 可以打折吗？
Можно ли сделать скидку?
13 有没有便宜一点的房间？
У вас есть дешевленомер?
14 我能看看吗？
Можно посмотреть?
15 这是我的证件。
Вот мой паспорт.
16 预付多少钱？
Сколько нужно заплатить за аванс?
17 你们接受信用卡付款吗？
Могу ли я заплатить кредитной?
18 请问是几号房？可以带我过去吗？
Скажите, пожалуйста, какой номер?
Можете ли вы пойти со мной?
19 房间 номер
钥匙 ключ
毯子 одеяло
卫生纸 туалетная бумага
20 ……停（或坏）了。……не работает.
电 Электричество
暖器 Отопление
热水 Горячая вода
灯 Свет
水龙头 Кран
21 我的房间里的电插座和电视机坏了。
У меня в номере не работает
розетка и телевизор.
22 我们预定了客房 мы забронировали номера.
23 可以给我一个枕头吗？ ?
можете дать??мне подушку????
24 可以给我一条被子吗？
можете дать мне одеяло ?
25 我这里没有淋浴热水
Я здесь не душ с горячей водой
26 请给我一套干净的卧具罩单。
Дайте,пожалуйста,чистое постельное
бельё
27 请给我一张市区交通图！
Пожалуйста, дай мне , пожалуйста,
карту городского транспорта !
28 这里可以做简单的饭吗？
здесь можно сделать простой ужин ?
29 房间之间的电话怎么拨？
Как звонить из номера в номер?
30 酒店几点钟退房？
отель несколько часов отъезда ?
31 我们打算退房。 Мы сейчас уезжаем.
32 能寄存行李吗？ Можно хранить багаж у вас?
33 我想洗衣服，怎么办才好？
Я хочу стирать бельё, что дёлать?
34 我想多住几天，行吗？
Можно ли мне здесь останавливаться
ещё на несколько суток?
35 请结账 пожалуйста
36 您能在这上面告诉我酒店的位置吗？
Вы можете на это сказать мне,
расположение отеля ?
京公网安备 11010102004670号