发表于 2010-11-07 17:06 IP属地：未知
兑现承诺。
更新2010.8版yeti 建议零售价及技术参数手册（英文版）上的一些主要内容。
首先是价格和标配设备
为便于阅读，把我以前翻译的装备表搬过来。
| SKODA YETI主要装备一览表 |
|
| E系列标配 |
|
| 司机和前排乘客前面、侧面及帘式安全气囊 |
| 乘客安全气囊与关机功能 |
| 后轮盘式制动器 |
| 可调节四辐方向盘 |
| 聚光卤素大灯 |
| 分离式后排座位 |
| 黑色车顶行李架 |
| 轮胎修补装备（12V空气压缩机+带喷嘴胶水罐） |
| 前电动车窗 |
| 电动调节可加热后视镜 |
| 遥控中央门锁（2钥匙） |
| 半自动空调 |
| 高度可调司机和乘客座椅 |
| 收音机和CD播放机 |
| 16”钢车毂 |
| 黑色车门后视镜和门把手 |
| 黑色车身侧面防擦条 |
| 黑色装饰中控台 |
| S系列标配（在E基础上） |
| 驾驶员膝部气囊 |
| 前雾灯 |
| 后座电动窗 |
| 16“谱合金轮毂 |
| SE系列标配（在S基础上） |
| 前门警示灯 |
| 手动高度可调卤素大灯 |
| 大灯清洗装置 |
| 扶手箱 |
| 防晒茶色玻璃 |
| 触摸屏行车电脑 |
| 4辐多功能真皮方向盘 |
| 双区空调 |
| 定速巡航 |
| 后车厢4扬声器 |
| 收音机，6碟CD换，MP3，多媒体接口 |
| 倒车雷达 |
| 17“合金轮毂 |
| 车身同色后视镜和门把手 |
| 皮革装饰（方向盘，档杆，手刹把手） |
| 典雅系列标配（在SE基础上） |
| ESP，包含ABS+EBD+EBC+ASR+EDL+HBA+DSR，ESBS（仅限于限4 × 4车型） |
| off road按钮（限4 × 4车型） |
| 山地控制系统（与ESP集成，仅限1.2TSI DSG 车型） |
| 角度可调雾灯 |
| 大灯清洗装置 |
| 弯道随动双氙气大灯 |
| 灯光辅助系统（伴随回家功能，隧道灯，白昼灯） |
| 雨水传感器和自动调光后视镜 |
| 4辐多功能真皮方向盘 |
| 带蓝牙GSM无线电话 |
| 前排座椅腰托 |
| 前排座椅加热 |
| 17“合金轮毂 |
| 全真皮内饰 |
| 金属条装饰中控台 |
[
本帖最后由 再回首2009 于 2010-11-10 12:33 编辑 ]
京公网安备 11010102004670号