发表于 2024-06-28 23:08 IP属地:未知
”下面是具体的傅雅兰等译著,并由江南制造局翻译馆于1885年出版的《佐治刍言》,创制新词涉及面颇广,如数学、动物学、植物学、天文学等学科名称至今仍被沿用,创作了“执照”、...........“资本”、。。。。。。。并多次采用了“资本”这个词,提出了“资本”的概念:“所谓资本者,不弟钱财已也,凡值钱之物,如舟车、房屋、铁路及宝石之类,皆可谓之资本。”可当时“资本”一词并未被国人采用,严复、梁启超等均采用“母财”,后来才被传到日本的所谓日源汉字“资本”所取代。”
我悄悄说一句,‘资本’这词自古有之,《金瓶梅》里提到过好几次。
‘执照’这词古书里也见过,一时想不起来了具体哪本了,好像是《红楼梦》里有,别的书里也见过,,