下雪了，想你了！-爱卡汽车网论坛

加关注 发私信

白银元老

注册 2015-02-02 来自北京市|北京市

来自爱卡iPhone版发表于 2015-03-01 00:22 IP属地：未知

引用爱学习爱生活于 2015-02-28 23:29:03 发表的回复

论坛里没啥好帖，都是五毛美分引导员
~
~
闲来~~~~~~~~我来给你们翻译一下，便于看惯了现代汉语的诸位阅读
~
原文：
尘雪刻字承不弃，
砾风化泥润相思。
只影空阶无凭语，
藤树缠誓两心知。
~~
......

这才是妞儿的本意：
承冰雪晶莹不弃尘世爱恋，
风卷雪砾刻字无痕相思已。
言语无法表达的不是孤寂，
誓言在你我心里不必相依。

What Money Can't buy:The Moral Limits of Markets.

回复本楼 | 评分 | 举报

鱼妞儿 5.3W+ 爱卡币 23789 帖子加关注发私信白银元老注册 2015-02-02 来自北京市\|北京市	来自爱卡iPhone版发表于 2015-03-01 08:23 IP属地：未知 12楼引用 245021628 于 2015-03-01 08:21:11 发表的回复支持楼主谢谢
	What Money Can't buy:The Moral Limits of Markets. [每日热点]:【旅行游记】人说山西好风光之黄河篇... 回复本楼 \| 评分 \| 举报

加关注 发私信

白银元老

注册 2015-02-02 来自北京市|北京市

来自爱卡iPhone版发表于 2015-03-01 08:43 IP属地：未知

引用爱学习爱生活于 2015-03-01 03:50:08 发表的回复

另·
楼主的意思我又看了一遍楼主的写的~字面上的意思~
藤树缠誓两心知（比如改成：却两枝）这个分别大了，作为点题结束句。
结合前面的闰相思，呈不弃，到两相知，顺着这个想，太容易给人错觉了，就是无 ......

不错

正解只在写字人，
歪解遍是随意纹

What Money Can't buy:The Moral Limits of Markets.

回复本楼 | 评分 | 举报

鱼妞儿 5.3W+ 爱卡币 23789 帖子加关注发私信白银元老注册 2015-02-02 来自北京市\|北京市	来自爱卡iPhone版发表于 2015-03-01 08:44 IP属地：未知 14楼引用宾利皮卡于 2015-03-01 03:16:49 发表的回复女人有点儿才就是稀土原来章子怡的“稀土部队”缘于此解啊、恍然大明白
	What Money Can't buy:The Moral Limits of Markets. [每日热点]:【休闲生活】丰宁坝上百里天路草原之巅... 回复本楼 \| 评分 \| 举报

鱼妞儿 5.3W+ 爱卡币 23789 帖子加关注发私信白银元老注册 2015-02-02 来自北京市\|北京市	来自爱卡iPhone版发表于 2015-03-01 17:53 IP属地：未知 15楼引用 wobuaini 于 2015-03-01 14:52:54 发表的回复上爱卡头条了。。。咦？是有人转帖吗
	What Money Can't buy:The Moral Limits of Markets. [每日热点]:【旅行游记】禅国囊谦 1000多个佛寺... 回复本楼 \| 评分 \| 举报

鱼妞儿 5.3W+ 爱卡币 23789 帖子加关注发私信白银元老注册 2015-02-02 来自北京市\|北京市	来自爱卡iPhone版发表于 2015-03-01 17:54 IP属地：未知 16楼引用 swordfish123 于 2015-03-01 08:55:33 发表的回复拍的不错呀。谢谢鼓励
	What Money Can't buy:The Moral Limits of Markets. [每日热点]:【旅行游记】打卡妈屿岛... 回复本楼 \| 评分 \| 举报

鱼妞儿 5.3W+ 爱卡币 23789 帖子加关注发私信白银元老注册 2015-02-02 来自北京市\|北京市	来自爱卡iPhone版发表于 2015-03-01 17:54 IP属地：未知 17楼引用周末疯2010 于 2015-03-01 09:11:20 发表的回复颐和园蛮不错的谢谢鼓励
	What Money Can't buy:The Moral Limits of Markets. [每日热点]:【自驾游记】中原游之须弥福寿之庙... 回复本楼 \| 评分 \| 举报

鱼妞儿 5.3W+ 爱卡币 23789 帖子加关注发私信白银元老注册 2015-02-02 来自北京市\|北京市	来自爱卡iPhone版发表于 2015-03-02 14:57 IP属地：未知 18楼引用忈灬伟夜于 2015-03-02 14:52:11 发表的回复文艺女青年~~~32个赞~！谢谢
	What Money Can't buy:The Moral Limits of Markets. [每日热点]:【自驾游记】神农架-白帝城-三峡-宜昌... 回复本楼 \| 评分 \| 举报

鱼妞儿 5.3W+ 爱卡币 23789 帖子加关注发私信白银元老注册 2015-02-02 来自北京市\|北京市	来自爱卡iPhone版发表于 2015-11-12 18:57 IP属地：未知 19楼引用 xuser6837117 于 2015-11-12 18:55:45 发表的回复要不要这么秀啊？(☆_☆) 这是远距离爱情的通道！不是秀
	What Money Can't buy:The Moral Limits of Markets. [每日热点]:【旅行游记】巴马世界之乡长寿村... 回复本楼 \| 评分 \| 举报

鱼妞儿 5.3W+ 爱卡币 23789 帖子加关注发私信白银元老注册 2015-02-02 来自北京市\|北京市	来自爱卡iPhone版发表于 2015-11-12 18:58 IP属地：未知 20楼引用喵森于 2015-11-12 18:50:45 发表的回复想你，我的鱼妞儿。正在写冰雪世界的策划案，在我的帖子里找资料呢
	What Money Can't buy:The Moral Limits of Markets. [每日热点]:【旅行游记】夏天的乌兰察布... 回复本楼 \| 评分 \| 举报

北京论坛 > 下雪了，想你了！