发表于 2006-06-07 20:11 IP属地:未知
May 5, 2006
Portland, U.S. Oregon, 1969
*****
Photograph by Bates Littlehales
“Snow-capped companion of a city, Mount Hood—50 miles to the east-provides Portlanders with a cooling view on a clear day. Here a telephoto lens brings it closer. The dormant volcano, at 11,235 feet (3,424 meters) Oregon’s highest peak, signaled journey’s end for pioneers trekking west on the Oregon Trail.”
—Text adapted from and photograph shot on assignment for, but not published in "Oregon's Many Faces," January, 1969 National Geographic, Magazine
覆盖着积雪的Mount Hood,在晴朗的天气里波特兰人可以看到这个清爽的景色。本图使用了长焦镜头使其看上去更近些。此休眠火山是俄勒冈州(美国)的最高峰,达11235英尺(3424米)高,是当年西部迁徙的先驱们旅途结束的标志。
[
Last edited by zhuleiqq on 06-07-20 at 13:22 ]