发表于 2008-10-04 01:36 IP属地：未知
意大利作曲家托赛里的《小夜曲》描写失恋者哀叹幸福的过去已成幻影，情深意切。
这是小夜曲中人们最熟悉的一首，是历来歌唱家的保留曲目，作词是希尔维斯特。
托塞里是意大利钢琴家、作曲家。1883年生于佛罗伦萨，卒于1926年。他生前从事演奏和作曲写有一些钢琴曲，歌曲和请歌剧等，以这首《小夜曲》最著名。
乐曲已不正规的三段式写成，首段的音程上下起伏较大，展示失去的爱情引起了幸福回忆。中段唱出了悲伤的叹息，后段变化再现了首段的乐句，
表达了深情的感叹，刻画出过去的爱情已经成为幻影的客观事实。
这首「小夜曲」其实是一首失恋的歌曲，但是改编为乐器演奏后却呈现另一种风貌，原来由男高音演唱的悲若激情减弱许多，音乐反而变成一种纤细唯美的情调。
该曲经常被改编成小提琴、钢琴、长笛等乐器的独奏曲上演。
快乐的幻影像金色的梦，
占据我的心灵，
难忘往日的款款深情。
我依然看见你那迷人的眼睛，
依然听见你那令人忘忧解愁的笑声。
可是一切都已成梦，
我的爱永远不再归来!
可知青春年华逝去不复返，
没有你的爱，
我怎能延续此生!
莫再逗留，
岁月不停，
你好比是我的灵魂，
失去你就是失掉我的心。
啊! 你是我的天上明星，
归来吧，照耀我前程。
[
本帖最后由 阿黛尔 于 08-10-04 01:47 编辑 ]
京公网安备 11010102004670号