●本报驻美国特约记者 苏丽 ●本报特约记者 鲁齐
来源：环球时报  
　美国摇滚乐队“枪炮与玫瑰”计划23日出版该乐队17年来的首张新专辑，这张名为“中国式民主”专辑竟把攻击矛头指向中国，立即成为许多西方媒体的炒作对象。这也引起了许多中国民众和乐迷的愤怒。有网友称，那些被暴力、性和毒品等丑闻缠身的西方明星，很少来中国，更谈不上对中国民主有什么了解，他们的这种作秀只能说明，一些西方人所说的“民主”不过是他们企图掌控和影响世界的一枚棋子。
　　《华尔街日报》网站22日的一篇报道说，“枪炮与玫瑰”的这张新专辑撞上了中国的墙，其专题名字不仅触犯了中国政府，也让不少中国歌迷愤怒。报道说，许多中国人希望有更大的发言权，但多数人认为民主太多太快会导致混乱，并且不满外国势力掺和进来。一名中国乐手说，从专辑取的名字可以看出“他们不了解中国”，仅仅是为了煽动大众情绪。
　　路透社的报道在标题中一语双关地说，“枪炮与玫瑰不会把民主带到中国”。该报道称，新专辑将不可能在中国发行，因为这个新专辑的主题曲直接提及中国的领导权。报道援引该主题曲的歌词称，非法的“**功”“已经看到了终点，你们现在无法坚持”。专辑还描述了“在铁腕统治下中国人民的无助”。
　　这张专辑立即引起了中国网民的愤怒。有中国网友称，有些西方的摇滚乐队经常会找一些“热门话题”来显得自己有多“另类”，甚至反基督教、崇拜撒旦、死亡和暴力的乐队也有不少。总之，林子大了什么鸟都会有。这次也同样是场炒作！还有网友说，连这种人都开始评论中国了，在西方只要对中国评头论足就可以火上一把，有人带个“藏/独”旗子来中国“示/威”一下，回去后都成“英雄”了。这些反/华小丑们的腰包已被资助的钱塞得鼓鼓的。西方国家的“民主”本来就是近代西方国家掌控和影响整个世界的一枚棋子。
　　今年以来，一些外国明星经常发表一些攻击中国的言论，比如说“地震是对中国报应”的莎朗•斯通，以及在达尔富尔问题上攻击中国的米亚•法罗。这些人的话往往和西方政客、媒体攻击中国的言论一唱一和，形成一波波浪潮。英国广播公司（BBC）23日报道，最后一任“港督”彭定康近日也攻击中国称，“中国在传扬着人们不需要民主也可以致富的观念，这是中国对西方的最大威胁。”
　　中国社科院美国研究所研究员陶文钊在接受《环球时报》记者采访时表示，在西方演艺圈，一些外国明星其实并不了解中国，甚至没来过中国，他们仅凭着固有的一些偏见或者受到一些欺骗性的宣传，就对中国说三道四。虽然中国有了很大的变化，很多到过中国的西方人也对中国的变化印象深刻，但政客的宣传和媒体的报道还是使很多人对中国有根深蒂固的看法。对于这些人，我们一方面希望他们不要抱有偏见，另一方面我们自己要加强和改善对外宣传，这对于塑造我们的国际形象是很重要的事情。▲

枪炮玫瑰乐队(Guns N' Roses，简称GNR，国内简称“枪花”)可能是世界上最著名，拥有最多歌迷的硬摇滚乐队了，他们曾经创下了音乐历史上处子作专辑的最高销售纪录，拥有史上最伟大的摇滚乐专辑之一的《毁灭的欲望》(Appetite for Destruction)，拥有两张专辑同时成为Billboard 200排行榜冠亚军的神话，他们曾经是整个世界流行音乐界最耀眼的商业明星。当1988年枪炮玫瑰乐队的单曲《Sweet Child O' Mine》第一次闯入了主流流行音乐市场的时候，他们就像主流摇滚乐中的叛逆战士一样，吹响了横行无阻的流行金属时代的熄灯号。在那个迪斯科舞曲和流行摇滚乐的最鼎盛时代，枪炮玫瑰不同于80年代中后期盛行的以Def Leppard和Motley Crue乐队为代表的长发流行金属，也不同于史密斯飞船乐队(Aerosmith)这样明显留有七十年代布鲁斯摇滚乐痕迹的乐队，更不同于金属乐队(Metallica)这样的速度金属和鞭笞重金属乐队。
枪炮玫瑰乐队的音乐最初是基于布鲁斯摇滚乐，与流行金属相比更为强硬，歌词更为嚣张，同时具有朋克的自由主义色彩，乐队的成员具有十足的地下摇滚乐特征，肮脏、暴力、颓废，而他们的音乐则具有喧嚣但是出色的旋律，同时拥有旋律非常出色的乐器演奏，特别是主音吉他手Slash和节奏吉他手兼乐队的核心创作者Izzy Stradlin的吉他演奏，无论是riff段还是Slash的solo都成为歌迷们追捧的对象，而主唱Axl Rose华丽的外形，以及高亢至极的嗓音更是为乐队征服了无数女歌迷的心，再加上长相帅气十足但个性特例独行的贝司手、天生的朋克小子Duff McKagan以及放纵不羁的鼓手Steven Adler，正是这些综合的元素才让这支原本不为人知的乐队迅速的走红全世界，随着之后乐队成功的商业化包装，更是成为了世界硬摇滚乐界在80年代末到90年代初的最具标志性的乐队。
但是枪炮玫瑰自从鼎盛期的创纪录的长达两年的世界规模巡回演出之后，特别是Izzy Stradlin离队之后，使乐队明显的开始走下坡路，并且在不久出现了分裂，在乐队成员因为音乐发展道路上的分歧而彻底破裂之后，乐队也进入了近十年的低潮期，但是他们依旧始终是世界顶尖的摇滚乐队，依旧拥有全世界各地无数的忠心并对他们充满期待的歌迷，任何有关枪炮玫瑰的新音乐作品都会成为唱片市场上最抢手的东西。

关于这张专辑的评论:
一位网友把枪花的《Chinese Democracy》与Pink Flyod的经典摇滚曲目相比，得出的结论为，这张专辑拯救了流行文化。“在Gwen Stefani和Fall Out Boy统治的榜单中，Axl Rose为我们提供了更好的救生工具。对我来讲，他的每一首单曲都很棒。从第一首到第十四首，每一首歌都像是带你走进了一段旅程。
另一位网友坚信，枪花的新专辑将使其他的流行歌手黯然失色，为了听这张专辑听Rihanna的时间自然就少了。他还说，“包括我在内的很多歌迷都有机会听到泄露的小样，大多数小样都在出现在了专辑中，这些单曲都很特别、很壮丽。枪花音乐的感觉是整个音乐界所迫切需要的。”
当然也有网友给予专辑负面评价，jarmo对于这张专辑一点也不期待，并且他强烈谴责Axl Rose在没有吉他手Slash和贝斯手Duff McKagan参与的情况下用“枪炮玫瑰”的名字。“Axl Rose用枪花的名气宣传自己的专辑是不道德的。”

专辑曲目:
01 - Chinese Democracy
02 - Shackler's Revenge
03 - Better
04 - Street Of Dreams
05 - If The World
06 - There Was A Time
07 - Catcher In The Rye
08 - Scraped
09 - Riad N' The Bedouins
10 - Sorry
11 - I.R.S.
12 - Madagascar
13 -This I Love
14 - Prostitute
Guns N' Roses - Chinese Democracy
It don't really matter
You'll find out for yourself
No it don't really matter
You're gonna leave this thing to
Somebody else
If they missionaries
Real time visionaries
Sitting in a Chinese school
To view my dis-infatu-ation
I know that I'm a classic case
Watch my disenchanted face
Blame it on the F*lun Gong*
They've seen the end and you can't hold on now
Cause it would take a lot more hate than you
To stop the fascination
Even with an iron fist
Our baby got to rule the nation
But all I got is precious time
It don't really matter
You're gonna find out for yourself
No it don't really matter
So you can hear now from
Somebody else
Cause it would take a lot more time than you
I've got more masturbation
Even with your iron fist
More than you got to rule the nation
But all I got is precious time
More than you got to rule the nation
But all I got is precious time
It don't really matter
Gonna keep it to myself
No it don't really matter
So you can hear it now from
Somebody else
You think you got it all locked up inside
And if you beat them all up they'll die
Then you'll walk them home for the cells
Then now you'll dig for your road back to hell
And with your ???? makes you stop
As if your eyes were their eyes you can tell
In your lack of time
中文大意翻译：chinese democracy中国式民主
    真的无关紧要
　　你会自行找到答案
　　确实无关紧要
　　问题可以留给别人来解决
　　
　　如果他们是传教士
　　其实是真正空想家
　　坐在中国式的教育的校园内
　　被观查是否“思路混乱”
　　我知道我是典型的例子
　　我的脸孔告诉他们我的信念坚定不移
　　告诉他们我谴责**功
　　他们至此才看见你和**功划清界限
　　
　　他们会用你无法承受的痛恨来停止你的信仰
　　停止你的迷恋
　　甚至动用军队
　　我们的下一代也将治理国家
　　但是我现在所拥有的 只是宝贵的时间罢了
　　
　　真的无关紧要
　　你会自行找到答案
　　确实无关紧要
　　别人也会这样说
　　
　　也许要过比你的生命更长的时间
　　其中我肯定会做更多的自淫
　　甚至你动用武力…
　　我会用我宝贵的时间
　　来等待改朝换代
　　
　　真的无关紧要
　　要始终坚持自我
　　确实无关紧要
　　现在别人也会说这样的话
　　
　　你认为你可以封闭所有的消息
　　你同样觉得武力也可以镇/压一切
　　你可以将他们送进牢房
　　但是你所做的一切只是在自掘坟墓
　　什么才能使你停下
　　如果你能用他们的眼睛看待这一切的话
　　你或许会知道 你的时间不多了
[ 本帖最后由 寒光照铁衣0 于 08-11-27 01:46 编辑 ]

这是他们的《美国内战》：
["What we've got here is failure to communicate.
Some men you just can't reach...
So, you get what we had here last week,
which is the way he wants it!
Well, he gets it!
N' I don't like it any more than you men." *]
Look at your young men fighting
Look at your women crying
Look at your young men dying
The way they've always done before
Look at the hate we're breeding
Look at the fear we're feeding
Look at the lives we're leading
The way we've always done before
My hands are tied
The billions shift from side to side
And the wars go on with brainwashed pride
For the love of God and our human rights
And all these things are swept aside
By bloody hands time can't deny
And are washed away by your genocide
And history hides the lies of our civil wars
D'you wear a black armband
When they shot the man
Who said "Peace could last forever"
And in my first memories
They shot Kennedy
I went numb when I learned to see
So I never fell for Vietnam
We got the wall of D.C. to remind us all
That you can't trust freedom
When it's not in your hands
When everybody's fightin'
For their promised land
And
I don't need your civil war
It feeds the rich while it buries the poor
Your power hungry sellin' soldiers
In a human grocery store
Ain't that fresh
I don't need your civil war
Look at the shoes your filling
Look at the blood we're spilling
Look at the world we're killing
The way we've always done before
Look in the doubt we've wallowed
Look at the leaders we've followed
Look at the lies we've swallowed
And I don't want to hear no more
My hands are tied
For all I've seen has changed my mind
But still the wars go on as the years go by
With no love of God or human rights
'Cause all these dreams are swept aside
By bloody hands of the hypnotized
Who carry the cross of homicide
And history bears the scars of our civil wars
"We practice selective annihilation of mayors
And government officials
For example to create a vacuum
Then we fill that vacuum
As popular war advances
Peace is closer" **
I don't need your civil war
It feeds the rich while it buries the poor
Your power hungry sellin' soldiers
In a human grocery store
Ain't that fresh
And I don't need your civil war
I don't need your civil war
I don't need your civil war
Your power hungry sellin' soldiers
In a human grocery store
Ain't that fresh
I don't need your civil war
I don't need one more war
I don't need one more war
Whaz so civil 'bout war anyway

此曲的“批判”观看地址：*****

下载地址//mp3.baidu.com/m?f=ms&tnmp3&ct=134217728&lf=&rn=&word=chinese+democracy&lm=-1

网友回复：
唉，仔细想想，咱中国59年以来发表的各种各类攻击美国的言论或许比美国发表的攻击中国的言论不知要多出多少千万倍，也不见美国人的“众怒”，老是见到中国人为了美国人屁点的言论大发众怒。我们总是成天说“美式民主”是伪民主什么什么的吗，怎么不见人家动怒了？
美国的一个摇滚乐队对“中国式民主”不能有自己的解读吗？难道有规定说“中国式民主”只有某一特定人或集团才有权力解释，并且以其解释为唯一？
如果是这样，
那这个美国摇滚乐队对“中国式民主”的解释显然是正确的。

请裆中央予我100城管精锐,立马赶到美国去和谐了这帮P们!!

此乐队最经典的曲目Don t cry
有兴趣的同学可以听听看*****