挑媳妇就像买牲口和二手车？奥迪为中国恶趣味广告道歉…-爱卡汽车网论坛

leigei

54.9W+
爱卡币
355225
帖子

加关注 发私信

钻石元老

注册 2009-12-26 来自广东省|广州市

发表于 2017-07-21 07:19 IP属地：广东

1楼

查看 2.5W | 回复 104

挑媳妇就像买牲口和二手车？奥迪为中国恶趣味广告道歉…

挑媳妇就像买牲口和二手车？奥迪为中国恶趣味广告道歉

2017-07-20 17:33

美国《今日美国报》网站7月19日文章，原题：奥迪为将女性比作二手车的在华性别歧视广告道歉

@@

近日，德国汽车奥迪二手车上线了一个新的广告，但是这个广告却引发了网友们的集体抗议，广告内容是这样的：

一对新婚夫妇正在举行结婚仪式，婆婆突然出现并且喊停，然后冲上前，当着众人面对新娘进行检查。

撥開巫山雲與雨, 始知三峽總是路…

[每日热点]:【爱车生活】理想L7十个月用车体验...

回复本楼 | 评分 | 举报

leigei 54.9W+ 爱卡币 355225 帖子加关注发私信钻石元老注册 2009-12-26 来自广东省\|广州市	发表于 2017-07-21 07:20 IP属地：广东 2楼二楼小便
	撥開巫山雲與雨, 始知三峽總是路… [每日热点]:【保养维护】06年的老E280更换发动机变速箱机脚... 回复本楼 \| 评分 \| 举报

leigei 54.9W+ 爱卡币 355225 帖子加关注发私信钻石元老注册 2009-12-26 来自广东省\|广州市	发表于 2017-07-21 07:21 IP属地：广东 3楼 @@ 首先是捏鼻子
	撥開巫山雲與雨, 始知三峽總是路… [每日热点]:【自驾游记】从丰田花冠到宝马的驾驶乐趣... 回复本楼 \| 评分 \| 举报

leigei 54.9W+ 爱卡币 355225 帖子加关注发私信钻石元老注册 2009-12-26 来自广东省\|广州市	发表于 2017-07-21 07:22 IP属地：广东 4楼 @@ 扯耳朵、看胸部
	撥開巫山雲與雨, 始知三峽總是路… [每日热点]:【新车作业】好玩儿的代步工具特斯拉Model 3... 回复本楼 \| 评分 \| 举报

leigei 54.9W+ 爱卡币 355225 帖子加关注发私信钻石元老注册 2009-12-26 来自广东省\|广州市	发表于 2017-07-21 07:23 IP属地：广东 5楼 @@ 更过分的是，戴上眼镜，撬开新娘的嘴巴，观看牙口。
	撥開巫山雲與雨, 始知三峽總是路… [每日热点]:【保养维护】奔驰E更换外置空调滤芯注意事项... 回复本楼 \| 评分 \| 举报

leigei 54.9W+ 爱卡币 355225 帖子加关注发私信钻石元老注册 2009-12-26 来自广东省\|广州市	发表于 2017-07-21 07:24 IP属地：广东 6楼动作粗暴，在广告的最后，旁白响起：重要的决定必须谨慎，官方认证才放心。 @@ 广告的言外之意很明显，挑二手车就像是挑老婆，整没整容自己说了不算，一定要有权威检查。
	撥開巫山雲與雨, 始知三峽總是路… [每日热点]:【车坛文化】10年140000公里高尔夫6玩车报告... 回复本楼 \| 评分 \| 举报

leigei 54.9W+ 爱卡币 355225 帖子加关注发私信钻石元老注册 2009-12-26 来自广东省\|广州市	发表于 2017-07-21 07:26 IP属地：广东 7楼 @@ 网友称在婚礼上大闹并非教养之举，并且把女性比喻成二手车，这已经足够让人恨的牙痒。为什么国内媒体不知道，反而让美国先爆出呢？
	撥開巫山雲與雨, 始知三峽總是路… [每日热点]:【改装美容】如何通过合理的安装解决轮胎抖动问题... 回复本楼 \| 评分 \| 举报

leigei 54.9W+ 爱卡币 355225 帖子加关注发私信钻石元老注册 2009-12-26 来自广东省\|广州市	发表于 2017-07-21 07:27 IP属地：广东 8楼并且还有网友称，在买卖牲口时，才会粗暴的检查身体和牙口，广告明显是在变相辱骂国人。 @@ 在这个依靠智力闹里挣钱的时代，男女人人平等，希望奥迪能够认清这个道理，不能一味的吸引眼球做如此低等的广告。
	撥開巫山雲與雨, 始知三峽總是路… [每日热点]:【自驾游记】有了缤果得到了认可... 回复本楼 \| 评分 \| 举报

leigei

54.9W+
爱卡币
355225
帖子

加关注 发私信

钻石元老

注册 2009-12-26 来自广东省|广州市

发表于 2017-07-21 07:32 IP属地：广东

9楼

奥迪道歉了，为在华推出把选老婆跟购买二手车相提并论的性别歧视广告。
在广告视频中，新郎的母亲在婚礼上“当场验货”，检查新娘的相貌，捏鼻子、揪耳朵和嘴唇。在离开婚礼现场前，这位母亲又瞟了一眼新娘的胸部，恨不得也去验一验。
这时画外音响起：“重要决定必须谨慎。”“奥迪二手车在线4S店，官方认证才放心”。
卖二手车的广告，为什么要配一个婚礼的画面？娶老婆和买二手车到底有何关联？奥迪这则广告，一点水准都没有。二手车难道暗指二婚？或者，暗指非处男处女？又或者，暗指婚姻就是一场买卖，所以必须慎重？
很多人愤怒了，尤其是女权主义者。大家觉得，这则不怀好意只在中国投放的广告，不仅是在物化中国女性，而且是在讥讽中国婚姻。
公园相亲角的大爷大妈，虽然明码标价，但至少也是抱着门当户对的公司合并心态，绝不是像买牲口一样买儿媳妇进门。
都21世纪了，在奥迪眼里，中国婚姻似乎还停留在封建时代，婚姻中的女性处于二手车一样的地位。必须由代表家长权威的恶婆婆，来检查鼻子是否原装，耳朵是否整过，牙口是否完整。
意思很明显，儿媳妇要能生能养，整过容的绝对不要。儿子在乎不在乎老婆整过容不要紧，婆婆作为“官方认证”具有决定权。
这么粗暴地当众检查牙口，其实也是在丑化中国婆婆。最要命的是，婆婆在婚礼上这么胡闹，当她打出OK手势，一对新人居然笑颜如花。似乎很理解婆婆这样的“谨慎”，并为通过了“官方认证”而欣喜。
总结起来，这则广告的恶趣味有这样几点：一是，婚姻就像买车，娶老婆是一场买卖，而且是二手车买卖；二是，家长权威代表“官方认证”，年轻人表示认可；三是，除了子宫必须是原装的，脸庞也必须原装，歧视整容。
奥迪会做这样一个广告，肯定不会是随便烧钱，这代表着他们对当下中国婚姻的一种观察。
结果当然让我们很生气，尤其是对女性的不尊重。然而，就像婆媳关系从来都是都市言情剧里不可缺少的部分，至少家长权威等于“官方认证”这一点，在现实生活中的确很常见。
两个人都走到了婚姻的殿堂，还要婆婆像牲口贩子一样来检查牙口，连最起码的坦诚和信任都没有，以“重要决定必须谨慎”为由，事事任由父母干涉其中，这样的婚姻不会幸福。
父母对于自己配偶的不尊重，年轻人应该大声说“不”，而不是笑颜如花。像奥迪广告里那样无条件尊重家长权威，意味着结婚的一对还未成年。
如果非要在老妈和老婆之间搞个排序，当然是老婆排第一。
婚姻不是买卖，娶与嫁更不是买二手车与卖二手车的关系。婚姻是平等的结合，是两个自由的主体组建一个新的家庭单元。
无论是男方父母的那个家庭，还是女方父母的那个家庭，这个全新的小家庭，都不归属于其中任何一方，而是独立的。
婚后不与父母住在一起，与双方父母保持足够亲密但又有距离的关系，这是婚姻幸福的必要条件。
至于整容，不同的人有不同的看法和接受度，但肯定不等于二手车买卖中的欺诈。夫妻之间不该隐瞒，对其他人隐瞒合情合理，婆婆没有权利“当场验货”。
中国父母老有一种想法，觉得儿子和儿子的家庭是自己的，女儿和女儿的家庭是别人的。其实，儿子或者女儿的家庭，都是他们自己的。
重要决定确实必须谨慎。但那是夫妻俩的谨慎，而不是双方父母和七大姑八大婆的谨慎。
父母只有建议的权利，没有“官方认证”的权威。父母在乎的东西，只要当事人不在乎，就没有道理强行干预。
奥迪广告当然很恶俗，但在愤怒之外，也不是没有值得我们思考的地方。

视频请看: https://m.365yg.com/i6444790461625270798/?tt_from=weixin&utm_campaign=client_share&from=groupmessage&app=news_article&utm_source=weixin&iid=12422704228&utm_medium=toutiao_android&wxshare_count=1

撥開巫山雲與雨, 始知三峽總是路…

[每日热点]:【爱车生活】当VOLVO瓦罐遇到康姆士乐队 ...

回复本楼 | 评分 | 举报

伏天认证卡友等级：爱车：暂无申请认证 29.2W+ 爱卡币 108114 帖子加关注发私信白金元老注册 2009-09-29 来自北京市\|北京市	来自爱卡Android版发表于 2017-07-21 07:32 IP属地：河北 10楼我怎么觉着。。。韩国人才整容成风啊
	“大娘，出门儿啦！……买佛龛啦？” “年轻人说话没规矩，这是佛龛，能说买吗？这得说请。” “噢，大娘，我不懂，您多少钱请的？” “咳，就他妈这么个玩意儿，八毛！” [每日热点]:【休闲生活】福特F150横跨马丁公路行程分享... 回复本楼 \| 评分 \| 举报

爱卡汽车 汽车论坛大全 北京论坛正文

北京论坛 > 挑媳妇就像买牲口和二手车？奥迪为中国恶趣味广告道歉…

爱卡汽车 汽车论坛大全 北京论坛正文

北京论坛 > 挑媳妇就像买牲口和二手车？奥迪为中国恶趣味广告道歉…

爱卡汽车 汽车论坛大全北京论坛正文

北京论坛 > 挑媳妇就像买牲口和二手车？奥迪为中国恶趣味广告道歉…

爱卡汽车 汽车论坛大全北京论坛正文

北京论坛 > 挑媳妇就像买牲口和二手车？奥迪为中国恶趣味广告道歉…

爱卡汽车汽车论坛大全北京论坛正文

爱卡汽车汽车论坛大全北京论坛正文